1
00:00:02,940 --> 00:00:08,650
[Musica]

2
00:00:29,759 --> 00:00:32,759
Io

3
00:00:41,879 --> 00:00:44,280
Torno subito.

4
00:00:51,800 --> 00:00:54,800
OH!

5
00:00:56,480 --> 00:00:59,480
OH!

6
00:01:04,159 --> 00:01:07,159
Io

7
00:01:22,439 --> 00:01:27,640
Non so se lo capisci. Vuoi

8
00:01:24,640 --> 00:01:28,439
dire, capisco, ma forse è solo

9
00:01:27,640 --> 00:01:30,720
io.

10
00:01:28,439 --> 00:01:34,520
>> Cosa?

11
00:01:30,720 --> 00:01:36,280
Beh, dopo il sesso, ho un momento

12
00:01:34,520 --> 00:01:38,840
di chiarezza.

13
00:01:36,280 --> 00:01:41,399
Sono circa 5 minuti in cui vedo a

14
00:01:38,840 --> 00:01:45,840
mondo da un luogo pacifico.

15
00:01:41,399 --> 00:01:48,479
Non sono ansioso, non sono nervoso,

16
00:01:45,840 --> 00:01:52,399
né eccitato.

17
00:01:48,479 --> 00:01:55,280
So solo ciò che è importante.

18
00:01:52,399 --> 00:01:58,520
Questo è tutto ciò che conta.

19
00:01:55,280 --> 00:02:02,600
Ti è mai capitato questo?

20
00:01:58,520 --> 00:02:05,079
Beh, non l'ho sempre avuto. Penso

21
00:02:02,600 --> 00:02:07,360
So di cosa stai parlando. Sì

22
00:02:05,079 --> 00:02:09,160
è sempre così?

23
00:02:07,360 --> 00:02:11,000
>> Sempre.

24
00:02:09,160 --> 00:02:13,680
Non lo senti adesso?

25
00:02:11,000 --> 00:02:16,000
>> Forse un po'.

26
00:02:13,680 --> 00:02:18,319
Se lo senti adesso, dimmi di cosa si tratta

27
00:02:16,000 --> 00:02:20,400
importante.

28
00:02:18,319 --> 00:02:21,239
>> Sesso. Tanto sesso.

29
00:02:20,400 --> 00:02:23,519
>> Giacomo.

30
00:02:21,239 --> 00:02:26,680
>> Tu.

31
00:02:23,519 --> 00:02:30,280
Ti amo. IO

32
00:02:26,680 --> 00:02:30,280
Anch'io ti amo.

33
00:02:30,490 --> 00:02:33,610
[Musica]

34
00:02:40,120 --> 00:02:43,680
>> Tu sei la ragazza per me. So che.

35
00:02:42,519 --> 00:02:45,959
>> Lo sai?

36
00:02:43,680 --> 00:02:47,760
>> Sei.

37
00:02:45,959 --> 00:02:50,319
Aspetto,

38
00:02:47,760 --> 00:02:53,840
Voglio solo che tu sappia che è così

39
00:02:50,319 --> 00:02:56,400
qualsiasi cosa per avere successo.

40
00:02:53,840 --> 00:02:58,680
>> Anche io.

41
00:02:56,400 --> 00:03:03,030
E,

42
00:02:58,680 --> 00:03:06,120
Pensi che faremo un'altra cassetta?

43
00:03:03,030 --> 00:03:06,120
[Musica]

44
00:03:11,120 --> 00:03:14,120
colore

45
00:03:16,879 --> 00:03:20,720
IO

46
00:03:18,510 --> 00:03:23,879
[Musica]

47
00:03:20,720 --> 00:03:26,879
non avrà mai bisogno

48
00:03:23,879 --> 00:03:26,879
un altro

49
00:03:30,080 --> 00:03:33,080
Mio

50
00:03:35,239 --> 00:03:42,380
Lei

51
00:03:37,230 --> 00:03:42,380
[Musica]

52
00:04:26,360 --> 00:04:30,360
Puoi restare lì, fa freddo.

53
00:04:31,400 --> 00:04:35,039
Ho fame. Vado a fare uno spuntino.

54
00:04:33,479 --> 00:04:38,840
Vuoi?

55
00:04:35,039 --> 00:04:38,840
>> No. Grazie. Sto bene.

56
00:04:43,639 --> 00:04:47,639
>> Perché l'hai fatto,

57
00:04:46,639 --> 00:04:49,199
Alice?

58
00:04:47,639 --> 00:04:51,479
>> Cosa?

59
00:04:49,199 --> 00:04:54,360
>> Perché l'hai fatto?

60
00:04:51,479 --> 00:04:56,440
>> ho fatto cosa?

61
00:04:54,360 --> 00:04:58,840
>> Mettimi in imbarazzo in quel modo.

62
00:04:56,440 --> 00:05:00,639
>> Imbarazzarti? Non ne vale la pena

63
00:04:58,840 --> 00:05:03,240
qui.

64
00:05:00,639 --> 00:05:05,039
E perché non mi hai chiamato?

65
00:05:03,240 --> 00:05:08,080
>> Pensavo fossi stanco. Va bene.

66
00:05:05,039 --> 00:05:10,240
Non volevo farti pressione.

67
00:05:08,080 --> 00:05:11,880
>> Uhm.

68
00:05:10,240 --> 00:05:14,240
Vuoi

69
00:05:11,880 --> 00:05:17,360
>> che cos'è?

70
00:05:14,240 --> 00:05:19,440
>> È carne e broccoli.

71
00:05:17,360 --> 00:05:22,199
>> No,

72
00:05:19,440 --> 00:05:23,759
>> mangiami, Renê. Mangiami. Sono così

73
00:05:22,199 --> 00:05:25,639
delizioso.

74
00:05:23,759 --> 00:05:28,280
Diventerò disgustoso e tu mi prenderai in giro

75
00:05:25,639 --> 00:05:31,400
fuori domani.

76
00:05:28,280 --> 00:05:31,400
Per favore.

77
00:05:31,560 --> 00:05:35,319
Ok, mangerò.

78
00:05:39,840 --> 00:05:44,080
>> Cosa intendi per farmi pressione?

79
00:05:42,319 --> 00:05:46,280
>> Non so, se appaio stanco.

80
00:05:44,080 --> 00:05:51,680
>> Ma chiamami o continua a farlo

81
00:05:46,280 --> 00:05:51,680
da solo, perché lo faccio.

82
00:05:52,600 --> 00:05:56,960
>> Sul serio,

83
00:05:53,360 --> 00:05:58,880
>> giusto? Non sono morto, sai?

84
00:05:56,960 --> 00:06:00,880
>> Va bene.

85
00:05:58,880 --> 00:06:03,479
Nemmeno io.

86
00:06:00,880 --> 00:06:06,280
>> Va bene.

87
00:06:03,479 --> 00:06:09,720
>> E quando lo fai?

88
00:06:06,280 --> 00:06:09,720
>> Quando ne hai voglia.

89
00:06:16,280 --> 00:06:21,520
>> Uhm.

90
00:06:16,840 --> 00:06:21,520
>> Davvero? Quante volte parli?

91
00:06:23,160 --> 00:06:26,680
Alcuni a settimana.

92
00:06:26,759 --> 00:06:31,960
>> Dove?

93
00:06:29,039 --> 00:06:35,120
Non lo so, da nessuna parte.

94
00:06:31,960 --> 00:06:35,120
E tu?

95
00:06:36,240 --> 00:06:39,319
>> A volte

96
00:06:42,440 --> 00:06:48,530
[Musica]

97
00:06:47,710 --> 00:06:50,330
[Applausi]

98
00:06:48,530 --> 00:06:52,720
[Musica]

99
00:06:50,330 --> 00:06:55,639
[Applausi]

100
00:06:52,720 --> 00:06:58,790
tutti i modi di amare.

101
00:06:55,639 --> 00:06:59,080
Versione brasiliana Art Sound Brasil.

102
00:06:58,790 --> 00:07:01,240
[Musica]

103
00:06:59,080 --> 00:07:03,840
[Applausi]

104
00:07:01,240 --> 00:07:07,110
[Musica]

105
00:07:03,840 --> 00:07:07,110
[Applausi]

106
00:07:07,560 --> 00:07:19,920
Oh, cavolo.

107
00:07:10,630 --> 00:07:22,610
[Musica]

108
00:07:19,920 --> 00:07:23,080
[Applausi]

109
00:07:22,610 --> 00:07:25,870
[Musica]

110
00:07:23,080 --> 00:07:26,210
[Applausi]

111
00:07:25,870 --> 00:07:28,880
[Musica]

112
00:07:26,210 --> 00:07:29,320
[Applausi]

113
00:07:28,880 --> 00:07:30,280
[Musica]

114
00:07:29,320 --> 00:07:31,599
[Applausi]

115
00:07:30,280 --> 00:07:35,039
[Musica]

116
00:07:31,599 --> 00:07:35,039
Oh, cavolo.

117
00:07:38,560 --> 00:07:41,170
[Musica]

118
00:07:40,440 --> 00:07:44,990
SW

119
00:07:41,170 --> 00:07:47,690
[Musica]

120
00:07:44,990 --> 00:07:49,630
[Applausi]

121
00:07:47,690 --> 00:07:50,800
[Musica]

122
00:07:49,630 --> 00:07:53,879
[Applausi]

123
00:07:50,800 --> 00:07:56,490
[Musica]

124
00:07:53,879 --> 00:08:00,690
Maledizione.

125
00:07:56,490 --> 00:08:08,020
[Musica]

126
00:08:00,690 --> 00:08:08,020
[Applausi]

127
00:08:08,290 --> 00:08:16,150
[Musica]

128
00:08:08,790 --> 00:08:18,440
[Applausi]

129
00:08:16,150 --> 00:08:21,280
[Musica]

130
00:08:18,440 --> 00:08:24,140
C'è il sole

131
00:08:21,280 --> 00:08:24,710
Sarò sul palco del sole.

132
00:08:24,140 --> 00:08:39,039
[Applausi]

133
00:08:24,710 --> 00:08:40,440
[Musica]

134
00:08:39,039 --> 00:08:41,240
Mi innervosisco quando lo fai mentre io

135
00:08:40,440 --> 00:08:43,120
Guido.

136
00:08:41,240 --> 00:08:44,680
>> Ok, solo un minuto.

137
00:08:43,120 --> 00:08:47,040
>> Sì, ma se improvvisamente fermo la matita

138
00:08:44,680 --> 00:08:49,000
ti entra negli occhi. Sarebbe orribile. Vai,

139
00:08:47,040 --> 00:08:49,720
sangue e succo d'occhi ovunque.

140
00:08:49,000 --> 00:08:52,440
>> Disgustoso.

141
00:08:49,720 --> 00:08:54,360
>> Questo è quello che ho detto.

142
00:08:52,440 --> 00:08:55,160
>> Mi amerai ancora?

143
00:08:54,360 --> 00:08:56,760
Vado.

144
00:08:55,160 --> 00:08:58,560
>> E se avessi una matita incastrata nel mio

145
00:08:56,760 --> 00:08:59,360
guardare per sempre?

146
00:08:58,560 --> 00:09:00,959
>> Anche così.

147
00:08:59,360 --> 00:09:03,560
>> E se quando ti avvicinassi a me,

148
00:09:00,959 --> 00:09:05,519
ti hai spruzzato del succo addosso?

149
00:09:03,560 --> 00:09:07,480
>> Potresti mirare e usarlo come arma

150
00:09:05,519 --> 00:09:09,360
contro i nemici? Se potessi, io

151
00:09:07,480 --> 00:09:13,200
Sarei interessato.

152
00:09:09,360 --> 00:09:13,200
>> Sì, penso che funzioni.

153
00:09:14,880 --> 00:09:18,600
>> Dovrei farmi crescere la barba?

154
00:09:17,000 --> 00:09:24,440
>> No,

155
00:09:18,600 --> 00:09:25,920
>> Non starei bene, vero? Non lo so.

156
00:09:24,440 --> 00:09:26,440
>> Mi scopi per cosa

157
00:09:25,920 --> 00:09:27,880
disse mia madre.

158
00:09:26,440 --> 00:09:30,040
>> Guarda, forse ha ragione.

159
00:09:27,880 --> 00:09:31,959
>> Renê, non mi raderò la gamba, ok?

160
00:09:30,040 --> 00:09:33,800
Bene? Sono felice con i capelli che ho

161
00:09:31,959 --> 00:09:36,800
Ce l'ho e non devo fare nulla

162
00:09:33,800 --> 00:09:36,800
diminuire.

163
00:09:37,959 --> 00:09:43,920
>> È tutto il mio testosterone.

164
00:09:40,279 --> 00:09:43,920
>> Va tutto bene, amore.

165
00:09:46,240 --> 00:09:50,360
>> Vedi? Non ti fidi di me.

166
00:09:48,560 --> 00:09:52,360
>> Lo faccio. E' di questo che stai parlando

167
00:09:50,360 --> 00:09:53,399
stronzate. Non è una sciocchezza, va bene

168
00:09:52,360 --> 00:09:55,240
documentato.

169
00:09:53,399 --> 00:09:57,680
>> Allora mostrami i documenti.

170
00:09:55,240 --> 00:09:59,560
>> Beh, non sei qui con me adesso. Guarda, io

171
00:09:57,680 --> 00:10:01,440
Sono imparentato con Pocarontas. Aveva un

172
00:09:59,560 --> 00:10:04,079
figlio con John Smith e quel figlio è mio

173
00:10:01,440 --> 00:10:06,079
grande grande grande zio nonno.

174
00:10:04,079 --> 00:10:08,000
>> Chi te lo ha detto?

175
00:10:06,079 --> 00:10:10,160
>> Nonna José.

176
00:10:08,000 --> 00:10:11,760
>> Nonna Joso

177
00:10:10,160 --> 00:10:12,959
È quello che le ha cucito la pancetta sul vestito

178
00:10:11,760 --> 00:10:16,519
al Ringraziamento?

179
00:10:12,959 --> 00:10:19,760
>> No, era bacon piru ed era bello.

180
00:10:16,519 --> 00:10:21,920
No, non sono solo tre punti se lo sei

181
00:10:19,760 --> 00:10:23,959
dietro la linea dei tre punti, ok? Tutto

182
00:10:21,920 --> 00:10:25,640
il resto vale due punti, mosse a parte

183
00:10:23,959 --> 00:10:27,399
gratuito. E quelli valgono un punto.

184
00:10:25,640 --> 00:10:29,480
>> E hai due angoli ogni volta?

185
00:10:27,399 --> 00:10:31,440
>> No, non sto parlando di calcio, sì

186
00:10:29,480 --> 00:10:32,920
parlando di basket. Un gioco non ha

187
00:10:31,440 --> 00:10:35,160
niente a che vedere con l'altro.

188
00:10:32,920 --> 00:10:37,320
>> Non ho capito.

189
00:10:35,160 --> 00:10:40,240
>> Stai scherzando, vero?

190
00:10:37,320 --> 00:10:42,560
>> Sono nervoso. Sono.

191
00:10:40,240 --> 00:10:43,279
>> Bene. Lo sono anch'io.

192
00:10:42,560 --> 00:10:46,000
>> Bene.

193
00:10:43,279 --> 00:10:48,320
>> Certo che lo sono. Aspetto.

194
00:10:46,000 --> 00:10:51,200
Andremo lì solo per vederlo, ok?

195
00:10:48,320 --> 00:10:53,639
Non dobbiamo fare nulla. Siamo solo noi.

196
00:10:51,200 --> 00:10:55,480
Ci siamo dentro insieme.

197
00:10:53,639 --> 00:10:57,519
>> No, no, non è così. Sei tu

198
00:10:55,480 --> 00:11:01,959
nervoso per questo?

199
00:10:57,519 --> 00:11:01,959
>> Non molto. Volevo solo consolarti.

200
00:11:02,480 --> 00:11:05,240
>> Lo fai spesso.

201
00:11:04,279 --> 00:11:07,360
>> Cosa?

202
00:11:05,240 --> 00:11:10,560
>> Mentire per consolarmi.

203
00:11:07,360 --> 00:11:12,839
>> Ragazza, che succede? Perché sei nervoso?

204
00:11:10,560 --> 00:11:16,040
>> Penso che stiamo ottenendo

205
00:11:12,839 --> 00:11:18,680
noioso. Non penso di essere noioso.

206
00:11:16,040 --> 00:11:20,000
>> Non lo sei. Non ho detto questo. Cosa cosa

207
00:11:18,680 --> 00:11:20,880
lo è? Pensi che io sia noioso.

208
00:11:20,000 --> 00:11:23,279
>> No,

209
00:11:20,880 --> 00:11:23,600
>> ma hai detto che non era noioso

210
00:11:23,279 --> 00:11:24,760
io.

211
00:11:23,600 --> 00:11:27,000
>> Non intendevo questo.

212
00:11:24,760 --> 00:11:28,680
>> Non sono noioso. Sono favoloso.

213
00:11:27,000 --> 00:11:31,600
>> Lo so.

214
00:11:28,680 --> 00:11:32,800
>> Siamo noiosi. Tu ed io insieme. Io

215
00:11:31,600 --> 00:11:33,720
Non sopporto che stiamo girando

216
00:11:32,800 --> 00:11:35,959
masturbatori.

217
00:11:33,720 --> 00:11:41,959
>> Girare? Ero un professionista a 13 anni

218
00:11:35,959 --> 00:11:41,959
anni. Aveva anche una sponsorizzazione. Benvenuto.

219
00:11:43,240 --> 00:11:46,240
Hmm.

220
00:11:49,600 --> 00:11:53,480
>> Sono venuti qui.

221
00:11:51,000 --> 00:11:56,480
>> No, questo era un altro gruppo, ma è lo stesso

222
00:11:53,480 --> 00:11:56,480
cosa.

223
00:12:00,959 --> 00:12:05,760
Grazie. Grazie.

224
00:12:04,040 --> 00:12:07,560
Penso che il nostro lavoro insieme sia stato un

225
00:12:05,760 --> 00:12:10,639
successo.

226
00:12:07,560 --> 00:12:14,360
Oh! Va bene, basta così. Non voglio

227
00:12:10,639 --> 00:12:14,360
spaventare i neofiti.

228
00:12:17,120 --> 00:12:22,800
>> Eccoci qua. Vorrei ringraziare

229
00:12:19,240 --> 00:12:25,199
tutti a venire. E se sei nuovo, resta

230
00:12:22,800 --> 00:12:27,440
dopo il discorso stasera e fissa un appuntamento

231
00:12:25,199 --> 00:12:30,800
consultati con me se è quello che vuoi

232
00:12:27,440 --> 00:12:30,800
prendere parte.

233
00:12:31,600 --> 00:12:36,560
I nostri organi del piacere sono sempre cattivi

234
00:12:34,639 --> 00:12:38,639
capito.

235
00:12:36,560 --> 00:12:42,040
Ogni giorno parlo con uomini e donne che

236
00:12:38,639 --> 00:12:44,279
non danno piacere al partner. Sì, con

237
00:12:42,040 --> 00:12:47,480
certezza.

238
00:12:44,279 --> 00:12:50,560
>> Fisicamente ed emotivamente. Fisicamente io

239
00:12:47,480 --> 00:12:52,680
Vedo persone troppo timide per farlo

240
00:12:50,560 --> 00:12:56,920
provare qualcosa di nuovo. Persone che non lo fanno

241
00:12:52,680 --> 00:12:59,880
capire come funziona il pene o il clitoride

242
00:12:56,920 --> 00:13:01,639
funziona davvero. Emotivamente vedo

243
00:12:59,880 --> 00:13:05,279
le persone hanno troppa paura per dirlo

244
00:13:01,639 --> 00:13:08,279
marito, moglie, fidanzato o fidanzato

245
00:13:05,279 --> 00:13:10,199
quel desiderio segreto che è stato rinchiuso

246
00:13:08,279 --> 00:13:12,880
al loro interno.

247
00:13:10,199 --> 00:13:15,480
Tutta la nostra esperienza sessuale lo è

248
00:13:12,880 --> 00:13:17,240
limitato alle persone che dormivano

249
00:13:15,480 --> 00:13:20,760
con noi.

250
00:13:17,240 --> 00:13:24,560
E per molti di noi non sono altro che

251
00:13:20,760 --> 00:13:27,240
cinque o dieci persone nella vita.

252
00:13:24,560 --> 00:13:28,760
Terapia di coppia tradizionale, quella

253
00:13:27,240 --> 00:13:31,160
in cui tu e il tuo partner parlate tra loro

254
00:13:28,760 --> 00:13:33,680
uno psicologo, non è sufficiente

255
00:13:31,160 --> 00:13:36,399
risolvere il lato fisico. Lo so

256
00:13:33,680 --> 00:13:38,519
perché sono uno psicologo

257
00:13:36,399 --> 00:13:41,399
e l'avevo già fatto

258
00:13:38,519 --> 00:13:43,160
Ho già avuto problemi sessuali. A

259
00:13:41,399 --> 00:13:46,959
l'analisi non è andata abbastanza lontano

260
00:13:43,160 --> 00:13:51,920
risolvere l'intero caso. Ha scoperto il

261
00:13:46,959 --> 00:13:54,160
fonte, ma io e il mio partner dovevamo farlo

262
00:13:51,920 --> 00:13:57,800
per educarci di più.

263
00:13:54,160 --> 00:14:00,800
affinché possiamo servirci meglio a vicenda.

264
00:13:57,800 --> 00:14:02,320
>> Quindi il nemico è l'azione.

265
00:14:00,800 --> 00:14:04,160
>> Oh, lo voglio.

266
00:14:02,320 --> 00:14:07,360
>> Masticami, amore.

267
00:14:04,160 --> 00:14:12,399
>> Chi in questa stanza l'ha provato

268
00:14:07,360 --> 00:14:12,399
terapia sessuale nella mia clinica?

269
00:14:12,440 --> 00:14:20,560
E chiunque abbia fatto terapia sessuale

270
00:14:16,000 --> 00:14:20,560
gruppo nella privacy di casa tua?

271
00:14:21,279 --> 00:14:29,639
Li ha aperti sessualmente?

272
00:14:24,160 --> 00:14:29,639
Eh! Mi ha dato qualcosa di nuovo da condividere.

273
00:14:32,440 --> 00:14:36,639
>> Questo è tutto.

274
00:14:34,079 --> 00:14:38,560
>> Questo è ridicolo.

275
00:14:36,639 --> 00:14:41,800
>> Ma hai ancora voglia di farlo?

276
00:14:38,560 --> 00:14:43,480
>> Eh, certo. Noi, beh, voglio dire, io

277
00:14:41,800 --> 00:14:44,360
Mi è davvero piaciuto quello che hai detto

278
00:14:43,480 --> 00:14:46,240
lezione

279
00:14:44,360 --> 00:14:48,120
>> ed entrambi volevamo provare qualcosa

280
00:14:46,240 --> 00:14:49,680
cosa nuova.

281
00:14:48,120 --> 00:14:51,240
In effetti ne avevamo programmato un altro

282
00:14:49,680 --> 00:14:52,199
cosa, ma questo sembra essere meglio per

283
00:14:51,240 --> 00:14:52,759
persone. quindi,

284
00:14:52,199 --> 00:14:54,399
>> ehm,

285
00:14:52,759 --> 00:14:57,240
>> cos'altro?

286
00:14:54,399 --> 00:15:00,800
>> Bene, abbiamo esaminato diversi programmi

287
00:14:57,240 --> 00:15:04,360
emozionante, sai? Cose come e insetti

288
00:15:00,800 --> 00:15:07,040
salto e paracadutismo e lo è

289
00:15:04,360 --> 00:15:09,680
>> queste cose.

290
00:15:07,040 --> 00:15:12,480
>> Beh, non sei l'unica coppia ad averlo fatto

291
00:15:09,680 --> 00:15:16,160
questo problema. La maggior parte delle relazioni

292
00:15:12,480 --> 00:15:16,160
Si inizia con l'emozione.

293
00:15:16,920 --> 00:15:23,079
>> E quando inizia a diminuire, ecco quando

294
00:15:19,959 --> 00:15:26,079
la coppia soffre

295
00:15:23,079 --> 00:15:26,079
delusione.

296
00:15:26,959 --> 00:15:29,319
>> Rabbia.

297
00:15:27,759 --> 00:15:30,440
>> Senti, lo giuro su Dio, se mi chiami

298
00:15:29,319 --> 00:15:31,399
di nuovo stupido.

299
00:15:30,440 --> 00:15:32,880
>> Infedeltà

300
00:15:31,399 --> 00:15:33,959
>> non proprio così.

301
00:15:32,880 --> 00:15:35,120
>> Ciao, amore. E.

302
00:15:33,959 --> 00:15:37,880
>> Ehi,

303
00:15:35,120 --> 00:15:41,160
>> ansia,

304
00:15:37,880 --> 00:15:42,880
smettila. Scusa. Per

305
00:15:41,160 --> 00:15:45,160
>> non funziona, ok?

306
00:15:42,880 --> 00:15:46,920
>> È fantastico che tu sia qui oggi. A

307
00:15:45,160 --> 00:15:50,600
La maggior parte delle giovani coppie non lo sono

308
00:15:46,920 --> 00:15:50,600
interessato a provarci duramente.

309
00:15:51,160 --> 00:15:52,199
>> Grazie.

310
00:15:51,839 --> 00:15:54,240
>> Ehm.

311
00:15:52,199 --> 00:15:56,040
>> Ehm.

312
00:15:54,240 --> 00:15:59,319
>> E come pianifichi tutto questo?

313
00:15:56,040 --> 00:16:01,240
>> Beh, in generale faccio una diagnosi,

314
00:15:59,319 --> 00:16:02,880
ma siete entrambi sicuri che sia così

315
00:16:01,240 --> 00:16:04,519
È questo che vogliono?

316
00:16:02,880 --> 00:16:06,680
>> Sesso di gruppo.

317
00:16:04,519 --> 00:16:07,920
>> Questo

318
00:16:06,680 --> 00:16:08,560
>> sì.

319
00:16:07,920 --> 00:16:11,680
>> Ehm.

320
00:16:08,560 --> 00:16:11,680
>> Sì. Va bene.

321
00:16:11,720 --> 00:16:16,079
Naturalmente, la tua partecipazione dipende da

322
00:16:13,480 --> 00:16:17,560
trova una coppia che corrisponda.

323
00:16:16,079 --> 00:16:19,639
>> Va bene.

324
00:16:17,560 --> 00:16:22,839
>> E sarebbe molto difficile?

325
00:16:19,639 --> 00:16:24,759
>> Bene, dobbiamo cominciare con gli altri noato

326
00:16:22,839 --> 00:16:28,360
per non essere troppo da digerire in una volta

327
00:16:24,759 --> 00:16:31,600
solo. Alcune delle nostre coppie di veterani

328
00:16:28,360 --> 00:16:33,660
può essere

329
00:16:31,600 --> 00:16:35,519
intenso.

330
00:16:33,660 --> 00:16:36,480
[Musica]

331
00:16:35,519 --> 00:16:38,040
>> Intenso.

332
00:16:36,480 --> 00:16:39,720
>> Intenso.

333
00:16:38,040 --> 00:16:43,600
Intenso. Non male.

334
00:16:39,720 --> 00:16:45,000
Beh, in generale si arriva a questo livello

335
00:16:43,600 --> 00:16:50,319
per il bene di entrambi.

336
00:16:45,000 --> 00:16:50,319
>> va bene? Allora ci chiami.

337
00:16:52,880 --> 00:16:58,730
>> Arrivo subito.

338
00:16:55,500 --> 00:16:58,730
[Musica]

339
00:16:59,839 --> 00:17:03,279
Calmati, sto arrivando.

340
00:17:03,720 --> 00:17:06,880
[Musica]

341
00:17:06,000 --> 00:17:09,880
>> Ciao.

342
00:17:06,880 --> 00:17:09,880
>> Ciao.

343
00:17:10,260 --> 00:17:14,880
[Musica]

344
00:17:11,720 --> 00:17:14,880
Buongiorno.

345
00:17:16,920 --> 00:17:25,650
[Musica]

346
00:17:21,440 --> 00:17:25,650
[Risate]

347
00:17:28,760 --> 00:17:31,960
Voglio che mi scopi più forte che puoi

348
00:17:30,440 --> 00:17:33,520
può.

349
00:17:31,960 --> 00:17:35,640
Mi piace pensare che possiamo avere un

350
00:17:33,520 --> 00:17:38,640
rapporto molto gratificante. Per cosa

351
00:17:35,640 --> 00:17:40,080
Lo so, lo sentiamo entrambi. Beh, l'ho già fatto

352
00:17:38,640 --> 00:17:41,640
Sono stata con ragazzi che non lo fanno

353
00:17:40,080 --> 00:17:44,600
li trattavano bene, sembrava che non andassero d'accordo

354
00:17:41,640 --> 00:17:47,480
prenditi cura di me. Questo non succede con

355
00:17:44,600 --> 00:17:51,640
Giacomo. Quando siamo insieme, io

356
00:17:47,480 --> 00:17:55,200
Mi sento molto a mio agio. Lui è paziente,

357
00:17:51,640 --> 00:17:57,280
sensibile, gentile, comprensivo e

358
00:17:55,200 --> 00:17:59,640
divertimento.

359
00:17:57,280 --> 00:18:02,120
>> Hai avuto orgasmi con altri partner

360
00:17:59,640 --> 00:18:04,480
prima di Giacomo?

361
00:18:02,120 --> 00:18:06,400
sì,

362
00:18:04,480 --> 00:18:10,240
>> recentemente.

363
00:18:06,400 --> 00:18:13,039
>> Beh, non mi era mai successo prima.

364
00:18:10,240 --> 00:18:14,760
Non lo so. Forse sono io. Forse lo ha fatto

365
00:18:13,039 --> 00:18:17,200
qualcosa che non va in me.

366
00:18:14,760 --> 00:18:21,240
>> E cos'altro hai provato?

367
00:18:17,200 --> 00:18:24,919
>> Diversi. Eh, nuove posizioni, cose del genere

368
00:18:21,240 --> 00:18:24,919
Non l'ho mai fatto con nessuno.

369
00:18:26,520 --> 00:18:31,240
E abbiamo provato anche un'altra cosa.

370
00:18:29,720 --> 00:18:34,640
Circa tre mesi fa abbiamo aperto il

371
00:18:31,240 --> 00:18:36,480
relazione, sai? Solo per vedere. A

372
00:18:34,640 --> 00:18:38,000
La regola era semplicemente fare sesso, questo era tutto per la ragazza

373
00:18:36,480 --> 00:18:39,159
potremmo fare con altre persone e

374
00:18:38,000 --> 00:18:40,559
dovevano saperlo subito

375
00:18:39,159 --> 00:18:42,919
eravamo impegnati.

376
00:18:40,559 --> 00:18:44,880
>> E di chi è stata questa idea?

377
00:18:42,919 --> 00:18:47,320
>> Oh, eravamo entrambi.

378
00:18:44,880 --> 00:18:49,880
>> L'idea è venuta ai due spontaneamente

379
00:18:47,320 --> 00:18:53,960
allo stesso tempo.

380
00:18:49,880 --> 00:18:56,000
>> No. Eh, credo di averlo suggerito io e lui

381
00:18:53,960 --> 00:18:58,039
concordato.

382
00:18:56,000 --> 00:18:59,679
Non volevo frustrarti con il mio

383
00:18:58,039 --> 00:19:02,679
problema.

384
00:18:59,679 --> 00:19:05,520
Cosa ne pensi, James?

385
00:19:02,679 --> 00:19:08,480
>> Io

386
00:19:05,520 --> 00:19:10,440
Non ho mai pensato che fosse una buona idea.

387
00:19:08,480 --> 00:19:12,159
Personalmente, penso che il sesso lo sia

388
00:19:10,440 --> 00:19:13,320
privato.

389
00:19:12,159 --> 00:19:15,280
Non condividere la persona amata con

390
00:19:13,320 --> 00:19:17,200
nessuno.

391
00:19:15,280 --> 00:19:19,280
>> E perché eri d'accordo?

392
00:19:17,200 --> 00:19:21,200
>> Sono qui adesso, vero? Penso che il mio

393
00:19:19,280 --> 00:19:23,000
l’impegno alla punizione è persistente.

394
00:19:21,200 --> 00:19:24,600
>> Non dirlo.

395
00:19:23,000 --> 00:19:27,080
>> mi dispiace,

396
00:19:24,600 --> 00:19:29,760
>> ma non sono più aperti.

397
00:19:27,080 --> 00:19:32,080
No, è durato solo un mese finché non abbiamo

398
00:19:29,760 --> 00:19:35,280
cambiamo idea.

399
00:19:32,080 --> 00:19:37,360
>> Eri coinvolto con qualcuno in quel momento?

400
00:19:35,280 --> 00:19:40,679
>> Lo fa.

401
00:19:37,360 --> 00:19:43,039
>> È così? E chi era? Non importa.

402
00:19:40,679 --> 00:19:45,520
>> La sua ex ragazza, Anne,

403
00:19:43,039 --> 00:19:48,280
>> è stato solo una volta. E non è giusto dirlo

404
00:19:45,520 --> 00:19:51,640
così. Sembro un idiota.

405
00:19:48,280 --> 00:19:53,320
>> No, non sembra. Lei

406
00:19:51,640 --> 00:19:55,240
è uscito con un altro ragazzo quella notte e poi

407
00:19:53,320 --> 00:19:57,919
Ho chiamato Anna. Non era mio

408
00:19:55,240 --> 00:20:00,480
momento migliore.

409
00:19:57,919 --> 00:20:03,600
È stato un errore farlo in quel momento e

410
00:20:00,480 --> 00:20:04,880
è anche un errore adesso.

411
00:20:03,600 --> 00:20:06,039
Pensi davvero che questo risolva qualcosa?

412
00:20:04,880 --> 00:20:07,799
cosa?

413
00:20:06,039 --> 00:20:09,480
>> I problemi relazionali possono

414
00:20:07,799 --> 00:20:12,039
manifestare sessualmente. Problemi

415
00:20:09,480 --> 00:20:13,880
Il sesso può danneggiare la relazione.

416
00:20:12,039 --> 00:20:16,400
Dobbiamo diagnosticare da dove viene

417
00:20:13,880 --> 00:20:17,960
questo. E un'esperienza come questa può

418
00:20:16,400 --> 00:20:20,440
aiuto.

419
00:20:17,960 --> 00:20:23,400
Tutta la sua famiglia fa così.

420
00:20:20,440 --> 00:20:26,480
>> No, solo i miei genitori. Hanno la mente

421
00:20:23,400 --> 00:20:27,720
spalancato. È la vecchia maturazione, l'estate

422
00:20:26,480 --> 00:20:29,960
d'amore e così via.

423
00:20:27,720 --> 00:20:32,400
>> Guarda, ogni volta che facciamo sesso

424
00:20:29,960 --> 00:20:33,600
gruppo, il nostro amore diventa più forte.

425
00:20:32,400 --> 00:20:35,400
>> È rinfrescante.

426
00:20:33,600 --> 00:20:36,960
>> Sono molto aperti con il sesso.

427
00:20:35,400 --> 00:20:40,280
>> E come

428
00:20:36,960 --> 00:20:43,159
>> è così? Ne parlano molto.

429
00:20:40,280 --> 00:20:45,880
>> Sono stati loro a suggerirti il ​​tuo seminario.

430
00:20:43,159 --> 00:20:47,440
Sua madre ha detto qualcosa che non viene fuori

431
00:20:45,880 --> 00:20:48,880
fuori dalla mia testa.

432
00:20:47,440 --> 00:20:51,039
>> Sai, tuo padre ed io ne abbiamo molti

433
00:20:48,880 --> 00:20:52,559
gente di tutto Harden, non è amore?

434
00:20:51,039 --> 00:20:55,799
>> Sì, sicuramente.

435
00:20:52,559 --> 00:20:58,799
>> Sì, lo era.

436
00:20:55,799 --> 00:21:02,080
>> Guarda solo una volta, voglio dire, solo per

437
00:20:58,799 --> 00:21:07,880
provare. Davvero, amore, non può essere

438
00:21:02,080 --> 00:21:10,679
così male. Solo un tentativo, tutto qui.

439
00:21:07,880 --> 00:21:12,440
>> Come facciamo a sapere se funziona?

440
00:21:10,679 --> 00:21:14,480
E cosa significa? Perché se funziona

441
00:21:12,440 --> 00:21:16,120
Non sarebbe una brutta cosa per me?

442
00:21:14,480 --> 00:21:17,360
>>No

443
00:21:16,120 --> 00:21:18,880
Devo sapere cosa succede

444
00:21:17,360 --> 00:21:21,919
con me.

445
00:21:18,880 --> 00:21:25,440
Voglio che tu sia con me in questa cosa.

446
00:21:21,919 --> 00:21:29,000
>> E se non volessi essere lì?

447
00:21:25,440 --> 00:21:29,000
Quindi non lo so

448
00:21:37,360 --> 00:21:43,039
>> solo una volta.

449
00:21:38,360 --> 00:21:43,039
>> Solo una volta.

450
00:21:43,600 --> 00:21:47,480
>> Quindi va bene.

451
00:21:45,000 --> 00:21:49,520
>> Va bene. Legale.

452
00:21:47,480 --> 00:21:53,919
Quando possiamo provare?

453
00:21:49,520 --> 00:21:55,670
>> Che ne dici di questo sabato alle 5?

454
00:21:53,919 --> 00:22:12,619
È perfetto.

455
00:21:55,670 --> 00:22:12,619
[Musica]

456
00:22:15,679 --> 00:22:19,799
>> Corrida amatoriale.

457
00:22:16,799 --> 00:22:19,799
>> Maledizione,

458
00:22:20,240 --> 00:22:23,640
Aspetto. E non voglio morire in uno di essi

459
00:22:22,640 --> 00:22:25,799
corrida.

460
00:22:23,640 --> 00:22:27,640
>> È tutto supervisionato.

461
00:22:25,799 --> 00:22:28,520
>> Beh, anche così, sembra che questa cosa sia così

462
00:22:27,640 --> 00:22:31,480
molto pericoloso.

463
00:22:28,520 --> 00:22:32,720
>> Ah, cosa c'è?

464
00:22:31,480 --> 00:22:34,400
>> Guarda, posso scegliere?

465
00:22:32,720 --> 00:22:34,640
>> No, ho già detto che non lo farò

466
00:22:34,400 --> 00:22:36,200
questo.

467
00:22:34,640 --> 00:22:38,480
>> Immersioni con gli squali.

468
00:22:36,200 --> 00:22:40,120
>> Beh, non devi preoccuparti

469
00:22:38,480 --> 00:22:42,240
tutto il resto ora che abbiamo qualcosa

470
00:22:40,120 --> 00:22:45,240
meglio, vero?

471
00:22:42,240 --> 00:22:45,240
>> Sì.

472
00:22:46,360 --> 00:22:51,679
>> Sai, potrebbe essere chiunque.

473
00:22:52,679 --> 00:22:59,200
Oh, penso che sia meglio.

474
00:22:55,799 --> 00:23:02,120
>> No, chiunque tranne loro.

475
00:22:59,200 --> 00:23:04,440
>> Perché no?

476
00:23:02,120 --> 00:23:07,200
>> Perché guardala.

477
00:23:04,440 --> 00:23:09,840
>> Ha le ginocchia bloccate.

478
00:23:07,200 --> 00:23:10,600
>> Oh, ma lo vuole. Oh, davvero

479
00:23:09,840 --> 00:23:14,559
volere.

480
00:23:10,600 --> 00:23:14,559
>> No, puoi fermarti. A.

481
00:23:15,799 --> 00:23:20,360
>> Ebbene, cosa ne pensi di loro? Ne ho fatti alcuni

482
00:23:17,840 --> 00:23:22,240
500 addominali. Il mio addome è bruciato.

483
00:23:20,360 --> 00:23:24,760
>> Oh, ho fatto anche molti addominali.

484
00:23:22,240 --> 00:23:26,720
Ho smesso di farne così tanti.

485
00:23:24,760 --> 00:23:27,400
>> Sembrano fantastici.

486
00:23:26,720 --> 00:23:30,279
>> È bello.

487
00:23:27,400 --> 00:23:32,200
>> Sì, entrambi devono avere molta energia e

488
00:23:30,279 --> 00:23:34,159
Scommetto anche che sono molto belli. Noi

489
00:23:32,200 --> 00:23:38,039
ficelda dall'alto.

490
00:23:34,159 --> 00:23:38,039
>> Sono bellissima. Nudo.

491
00:23:38,320 --> 00:23:43,640
>> Posso dirti una cosa privata?

492
00:23:40,880 --> 00:23:44,600
>> Ah, certo.

493
00:23:43,640 --> 00:23:47,159
E dove stiamo andando?

494
00:23:44,600 --> 00:23:49,159
>> È solo che ho sempre desiderato vedere un'altra coppia

495
00:23:47,159 --> 00:23:51,559
fare sesso

496
00:23:49,159 --> 00:23:53,559
>> tipo, proprio di fronte a me, sai?

497
00:23:51,559 --> 00:23:57,360
È una questione di curiosità, qualcosa del genere

498
00:23:53,559 --> 00:23:59,039
Voglio vederlo prima di morire.

499
00:23:57,360 --> 00:24:04,120
Pensi che sia normale?

500
00:23:59,039 --> 00:24:04,120
>> amore? Non esiste una cosa normale.

501
00:24:06,240 --> 00:24:09,240
Io

502
00:24:11,559 --> 00:24:17,919
Posso dirti una cosa privata?

503
00:24:14,960 --> 00:24:19,279
>> Può.

504
00:24:17,919 --> 00:24:22,679
>> Io

505
00:24:19,279 --> 00:24:25,679
>> Ho sempre desiderato fare sesso con a

506
00:24:22,679 --> 00:24:25,679
donna.

507
00:24:26,679 --> 00:24:31,720
>> Cosa?

508
00:24:27,520 --> 00:24:33,679
>> Solo una volta. Sai com'è? E.

509
00:24:31,720 --> 00:24:35,480
Non vuoi vedermi con una donna? Forse

510
00:24:33,679 --> 00:24:38,760
come se non lo so.

511
00:24:35,480 --> 00:24:38,760
Quello laggiù.

512
00:24:39,880 --> 00:24:43,960
>> Beh, pensavo che avessi a che fare con a

513
00:24:41,240 --> 00:24:47,679
fantasia di te e me con un'altra coppia.

514
00:24:43,960 --> 00:24:47,679
>> Sono entrambe le cose.

515
00:24:48,200 --> 00:24:53,120
>> E di cosa si tratta? Sono solo curioso.

516
00:24:50,919 --> 00:24:54,520
>> Va bene, lo so.

517
00:24:53,120 --> 00:24:56,760
>> Lo sapevi? Pensavo che ogni uomo lo avesse fatto

518
00:24:54,520 --> 00:24:58,480
una tale fantasia. Guarda, non lo è

519
00:24:56,760 --> 00:25:00,279
Fai il innocente, ok? Perché tu

520
00:24:58,480 --> 00:25:00,960
Aveva il suo piccolo segreto e voleva raccontarmelo

521
00:25:00,279 --> 00:25:02,440
anche.

522
00:25:00,960 --> 00:25:03,240
>> Sì, ma non è quel tipo.

523
00:25:02,440 --> 00:25:05,320
>> Come, come

524
00:25:03,240 --> 00:25:06,159
>> così gay? Il tuo è un po' gay.

525
00:25:05,320 --> 00:25:08,159
>> No, non lo è.

526
00:25:06,159 --> 00:25:11,000
>> Aspetta. Diventò conservatore all'improvviso.

527
00:25:08,159 --> 00:25:13,039
>> Guarda, ti farò sapere quando cambio

528
00:25:11,000 --> 00:25:15,480
di idee sugli uomini. Va bene.

529
00:25:13,039 --> 00:25:16,120
>> È chiaro. Se succede qualcosa, è così

530
00:25:15,480 --> 00:25:21,760
fammi solo sapere.

531
00:25:16,120 --> 00:25:21,760
>> Certo, puoi lasciarlo. Mi scusi.

532
00:25:26,120 --> 00:25:31,360
>> Altro caffè. Ancora un po ', grazie.

533
00:25:38,000 --> 00:25:42,919
E' anche buono?

534
00:25:39,440 --> 00:25:42,919
>> Va bene.

535
00:25:54,559 --> 00:25:58,399
>> Ciao a tutti. Vuoi ancora ordinare?

536
00:25:56,200 --> 00:26:01,440
>> Sì. Sì, voglio anche una frittata greca

537
00:25:58,399 --> 00:26:02,679
brindisi. Per favore, patatine fritte. sì,

538
00:26:01,440 --> 00:26:03,200
>> Voglio il club classico.

539
00:26:02,679 --> 00:26:03,960
>> Patatine fritte?

540
00:26:03,200 --> 00:26:04,960
>> Sì.

541
00:26:03,960 --> 00:26:07,960
>> Caffè?

542
00:26:04,960 --> 00:26:09,120
>> Sì. Va bene, ragazzi.

543
00:26:07,960 --> 00:26:11,760
>> Esatto.

544
00:26:09,120 --> 00:26:12,720
>> Quello a sei zampe dormirà sul divano, vero?

545
00:26:11,760 --> 00:26:13,559
>> Non chiamarlo così.

546
00:26:12,720 --> 00:26:14,919
>> Andiamo più tardi.

547
00:26:13,559 --> 00:26:17,559
>> È affettuoso.

548
00:26:14,919 --> 00:26:19,720
>> Guarda, sono sei lattine, non sei gambe. O

549
00:26:17,559 --> 00:26:21,440
His name is Charlie. Please

550
00:26:19,720 --> 00:26:23,159
>> come here. È a causa della birra che lui

551
00:26:21,440 --> 00:26:24,960
He has that huge belly.

552
00:26:23,159 --> 00:26:26,720
>> I think both.

553
00:26:24,960 --> 00:26:28,159
Eccellente.

554
00:26:26,720 --> 00:26:29,919
>> Penso ad una persona con un cognome di sei

555
00:26:28,159 --> 00:26:31,360
le lattine meritano di soffrire un po'.

556
00:26:29,919 --> 00:26:33,000
>> Be kind.

557
00:26:31,360 --> 00:26:34,679
>> Hey, you know what?

558
00:26:33,000 --> 00:26:36,760
>> I'm an adult. I can handle one

559
00:26:34,679 --> 00:26:37,919
notte con il tuo ragazzo del liceo. I bet

560
00:26:36,760 --> 00:26:39,960
that he is cool.

561
00:26:37,919 --> 00:26:41,000
>> He is

562
00:26:39,960 --> 00:26:43,240
of

563
00:26:41,000 --> 00:26:44,600
>> Ma è un po' invocato.

564
00:26:43,240 --> 00:26:47,480
>> Va bene.

565
00:26:44,600 --> 00:26:50,320
>> I am too. Sono come una tigre

566
00:26:47,480 --> 00:26:52,720
caged.

567
00:26:50,320 --> 00:26:56,080
>> Va bene.

568
00:26:52,720 --> 00:26:59,279
>> Controlla. No, non irritarlo, ok? E

569
00:26:56,080 --> 00:27:02,880
Sì, dorme sul divano. Caffè?

570
00:26:59,279 --> 00:27:02,880
>> Ah, certo. Grazie mille.

571
00:27:03,200 --> 00:27:07,679
>> Sei gambe.

572
00:27:04,690 --> 00:27:09,919
[Risate]

573
00:27:07,679 --> 00:27:12,000
>> Allora, stai facendo l'audizione o

574
00:27:09,919 --> 00:27:13,880
>> Oh, ci provo, ma il mio

575
00:27:12,000 --> 00:27:14,880
l'uomo d'affari è un idiota e non mi manda

576
00:27:13,880 --> 00:27:15,399
per niente.

577
00:27:14,880 --> 00:27:17,200
>> Oh,

578
00:27:15,399 --> 00:27:20,360
>> Sono bloccato a Los Angeles, sai? E io

579
00:27:17,200 --> 00:27:22,559
Non posso tornare a casa dei miei genitori.

580
00:27:20,360 --> 00:27:27,399
>> Beh, sei una persona molto simpatica.

581
00:27:22,559 --> 00:27:27,399
Oh! Grazie mille, è molto gentile.

582
00:27:28,200 --> 00:27:29,360
>> Uhm.

583
00:27:28,960 --> 00:27:31,799
>> Ciao,

584
00:27:29,360 --> 00:27:34,000
>> scusami. E lì?

585
00:27:31,799 --> 00:27:36,720
>> Oh mio Dio. Mi dispiace, ovviamente, io

586
00:27:34,000 --> 00:27:38,399
Mi dispiace. Oh, siediti.

587
00:27:36,720 --> 00:27:41,960
>> Grazie.

588
00:27:38,399 --> 00:27:42,960
>> H, chiamami quando vuoi. Mi piacerebbe

589
00:27:41,960 --> 00:27:44,200
parlare di più.

590
00:27:42,960 --> 00:27:47,279
>> Sì, allora chiamo. Ok,

591
00:27:44,200 --> 00:27:48,960
>> allora va bene.

592
00:27:47,279 --> 00:27:50,440
>> Sì,

593
00:27:48,960 --> 00:27:52,720
>> potremmo andare a

594
00:27:50,440 --> 00:27:54,840
>> Che razza di scherzo era quello? Bet è un'attrice.

595
00:27:52,720 --> 00:27:56,799
È stato così interessante parlare con lei.

596
00:27:54,840 --> 00:27:58,279
>> Oh, è una scommessa?

597
00:27:56,799 --> 00:28:00,159
>> E dove stiamo andando?

598
00:27:58,279 --> 00:28:00,960
>> Ci sono molte attrici che ci provano a Los Angeles

599
00:28:00,159 --> 00:28:02,840
Angeles.

600
00:28:00,960 --> 00:28:04,799
>> Ah, cosa c'è? Non mi sarei arreso

601
00:28:02,840 --> 00:28:07,000
lei.

602
00:28:04,799 --> 00:28:09,120
>> Pensavo di citarti, altrimenti non lo farei

603
00:28:07,000 --> 00:28:11,720
Non direi nulla. È bello.

604
00:28:09,120 --> 00:28:13,760
>> Questo è il tuo conto e il caffè lo pagherò io.

605
00:28:11,720 --> 00:28:15,760
>> Wow, grazie mille. No, è serio. IO

606
00:28:13,760 --> 00:28:17,200
che apprezzo.

607
00:28:15,760 --> 00:28:18,960
>> Non mangerai niente.

608
00:28:17,200 --> 00:28:22,159
>> Scusami.

609
00:28:18,960 --> 00:28:22,159
>> Scusami.

610
00:28:24,120 --> 00:28:26,320
Oggi è il giorno della spazzatura. Posso mangiare qualunque cosa

611
00:28:25,480 --> 00:28:28,080
vuole.

612
00:28:26,320 --> 00:28:31,399
>> Sei stato scortese con lei.

613
00:28:28,080 --> 00:28:32,200
>> Sì, ero davvero quel ragazzo. Strano

614
00:28:31,399 --> 00:28:34,720
questo ragazzo

615
00:28:32,200 --> 00:28:38,640
>> Ho già fatto magie con te.

616
00:28:34,720 --> 00:28:38,640
>> Sì, lo so, amore mio.

617
00:28:39,679 --> 00:28:44,080
>> Super pene.

618
00:28:41,320 --> 00:28:45,840
Queste sono le tue parole,

619
00:28:44,080 --> 00:28:47,480
>> non è vero?

620
00:28:45,840 --> 00:28:50,880
>> Cala a boca,

621
00:28:47,480 --> 00:28:52,760
>> Adoro il tuo p dopo.

622
00:28:50,880 --> 00:28:55,760
>> È così?

623
00:28:52,760 --> 00:28:55,760
Adoro.

624
00:29:01,900 --> 00:29:11,929
[Musica]

625
00:29:15,810 --> 00:29:19,159
[Risata]

626
00:29:18,279 --> 00:29:20,399
>> Che succede, Charlie?

627
00:29:19,159 --> 00:29:21,880
>> Cos'è?

628
00:29:20,399 --> 00:29:23,799
Ho sentito che sei nell'aeronautica.

629
00:29:21,880 --> 00:29:25,559
>> Sì, sì, lo sono

630
00:29:23,799 --> 00:29:27,360
>> nell'equipaggio di condotta.

631
00:29:25,559 --> 00:29:29,240
>> No, sono un meccanico di veicoli

632
00:29:27,360 --> 00:29:31,519
terrestre.

633
00:29:29,240 --> 00:29:34,279
>> Eh,

634
00:29:31,519 --> 00:29:37,440
è divertente?

635
00:29:34,279 --> 00:29:40,080
>> Ecco perché?

636
00:29:37,440 --> 00:29:43,919
>> Niente, sto solo facendo conversazione,

637
00:29:40,080 --> 00:29:43,919
>> va bene? Quindi va bene.

638
00:29:44,440 --> 00:29:46,880
>> Allora, lavori con le automobili e

639
00:29:45,919 --> 00:29:49,240
camion?

640
00:29:46,880 --> 00:29:52,440
>> Sì. Sono un tipo meccanico esperto

641
00:29:49,240 --> 00:29:52,440
uccidere.

642
00:29:53,000 --> 00:29:56,039
>> Hai mai dovuto uccidere qualcuno mentre io

643
00:29:54,240 --> 00:29:59,240
Hai cambiato una gomma?

644
00:29:56,039 --> 00:30:02,320
>> No, no, ma potrei se ne avessi bisogno. Io

645
00:29:59,240 --> 00:30:06,559
Mi alleno molto per mantenermi in forma. Poi,

646
00:30:02,320 --> 00:30:10,000
>> non di che tipo?

647
00:30:06,559 --> 00:30:12,120
Judo, karate, box, congu, lotta con jogging

648
00:30:10,000 --> 00:30:13,840
coltello a distanza ravvicinata, lancio

649
00:30:12,120 --> 00:30:16,720
coltello a lunga distanza, sparato al bersaglio,

650
00:30:13,840 --> 00:30:17,279
tiro al bersaglio con fucile, difesa con arco

651
00:30:16,720 --> 00:30:19,640
e freccia.

652
00:30:17,279 --> 00:30:20,080
>> Difesa con arco e frecce.

653
00:30:19,640 --> 00:30:22,480
>> Sì,

654
00:30:20,080 --> 00:30:24,799
>> lo usi ancora?

655
00:30:22,480 --> 00:30:26,360
>> Naturalmente sì.

656
00:30:24,799 --> 00:30:29,480
>> Quando?

657
00:30:26,360 --> 00:30:31,480
>> Sempre in allenamento.

658
00:30:29,480 --> 00:30:33,279
E. In quali circostanze utilizzeresti

659
00:30:31,480 --> 00:30:35,320
arco e freccia

660
00:30:33,279 --> 00:30:37,919
>> se ti fossi perso nella natura e

661
00:30:35,320 --> 00:30:39,640
necessario uccidere per sopravvivere.

662
00:30:37,919 --> 00:30:42,360
>> Uccidere cosa?

663
00:30:39,640 --> 00:30:43,880
>> Qualsiasi cosa, davvero. cibo,

664
00:30:42,360 --> 00:30:46,880
orsi,

665
00:30:43,880 --> 00:30:46,880
Indiani.

666
00:30:49,440 --> 00:30:52,399
>> Che bastardo.

667
00:30:50,720 --> 00:30:57,000
>> Non importa. Non ti ha visto.

668
00:30:52,399 --> 00:30:57,000
>> Vedi? SÌ. No, idiota.

669
00:30:57,399 --> 00:31:00,039
>> Maledizione.

670
00:31:02,279 --> 00:31:05,080
Charlie, torna in macchina. Ricorda cosa

671
00:31:03,840 --> 00:31:08,440
è successo l'ultima volta?

672
00:31:05,080 --> 00:31:08,440
>> L'altra volta,

673
00:31:08,679 --> 00:31:12,559
>> Charlie? Non era niente. Torna in macchina.

674
00:31:10,919 --> 00:31:13,840
Usciamo di qui.

675
00:31:12,559 --> 00:31:16,639
>> Sei. Andiamo.

676
00:31:13,840 --> 00:31:18,159
>> Sì, andiamo. Sei.

677
00:31:16,639 --> 00:31:21,600
Mi scusi.

678
00:31:18,159 --> 00:31:24,000
>> Ehi, amico, cosa vuoi?

679
00:31:21,600 --> 00:31:25,559
>> Sai che dovresti stare attento a dove vai?

680
00:31:24,000 --> 00:31:29,639
La sicurezza stradale è importante

681
00:31:25,559 --> 00:31:29,639
un guidatore responsabile, idiota.

682
00:31:29,720 --> 00:31:34,399
EHI! Non vogliamo finire nei guai.

683
00:31:32,240 --> 00:31:35,960
Penso che sia già troppo tardi per quello.

684
00:31:34,399 --> 00:31:36,320
Sì, ma penso che lo abbiamo già fatto

685
00:31:35,960 --> 00:31:38,240
>> questo.

686
00:31:36,320 --> 00:31:39,360
>> Sì, guarda, non c'è motivo di aggiustarlo

687
00:31:38,240 --> 00:31:42,960
>> ecco.

688
00:31:39,360 --> 00:31:42,960
Stanne fuori.

689
00:31:48,880 --> 00:31:52,130
[Musica]

690
00:31:54,000 --> 00:31:59,480
Mi ha colto di sorpresa.

691
00:31:56,760 --> 00:32:01,120
Che idiota.

692
00:31:59,480 --> 00:32:03,559
>> Sì, avrei potuto colpirlo.

693
00:32:01,120 --> 00:32:05,120
>> Certo che potrei.

694
00:32:03,559 --> 00:32:06,399
Puoi fermarti. Devo

695
00:32:05,120 --> 00:32:10,159
>> cosa?

696
00:32:06,399 --> 00:32:12,240
>> Ho bisogno di pisciare. Ne ho davvero bisogno.

697
00:32:10,159 --> 00:32:15,120
Dove?

698
00:32:12,240 --> 00:32:15,720
>> Non so come stai. Voglio andare

699
00:32:15,120 --> 00:32:18,320
dal dottore?

700
00:32:15,720 --> 00:32:19,600
>> No, niente dottori.

701
00:32:18,320 --> 00:32:20,840
>> Va bene.

702
00:32:19,600 --> 00:32:21,799
>> Smettila e basta, ok? posso andare a

703
00:32:20,840 --> 00:32:23,679
spalla.

704
00:32:21,799 --> 00:32:24,320
>> Questa è Bever Hills. Ci sono guardie dappertutto

705
00:32:23,679 --> 00:32:26,320
parte.

706
00:32:24,320 --> 00:32:27,039
>> Nessuno mi arresterà per aver pisciato per strada.

707
00:32:26,320 --> 00:32:29,360
>> Ma potrebbero.

708
00:32:27,039 --> 00:32:30,720
>> È veloce, ok? Prometto.

709
00:32:29,360 --> 00:32:32,519
>> Non voglio trovare un minimarket

710
00:32:30,720 --> 00:32:37,880
mettere il ghiaccio sugli occhi?

711
00:32:32,519 --> 00:32:37,880
>> Amico, sto bene. Va bene. Come si desidera.

712
00:32:50,080 --> 00:32:53,159
Sei uscita con questo ragazzo? Spero

713
00:32:52,120 --> 00:32:54,279
non ho dormito con lui. Io no

714
00:32:53,159 --> 00:32:54,960
Credo di essere nella stessa macchina di

715
00:32:54,279 --> 00:32:56,639
questo ragazzo.

716
00:32:54,960 --> 00:32:58,519
>> Non sono affari tuoi.

717
00:32:56,639 --> 00:32:59,840
>> Sta pisciando sull'erba di Ryan Secrest.

718
00:32:58,519 --> 00:33:00,919
Stai zitto, non voglio che tu lo faccia

719
00:32:59,840 --> 00:33:02,440
lascialo noioso.

720
00:33:00,919 --> 00:33:06,000
>> È lui che dovrebbe sentirsi in imbarazzo. Guarda

721
00:33:02,440 --> 00:33:06,000
proprio quello che sta facendo.

722
00:33:06,200 --> 00:33:08,760
>> Ero diverso. Ho cercato le cose

723
00:33:08,080 --> 00:33:09,799
diverso.

724
00:33:08,760 --> 00:33:12,639
>> Ok, ma questo ragazzo,

725
00:33:09,799 --> 00:33:14,960
>> almeno difende le sue opinioni.

726
00:33:12,639 --> 00:33:16,120
>> Stai scherzando? Quando ha detto lui

727
00:33:14,960 --> 00:33:17,559
Era nell'aeronautica, pensavo

728
00:33:16,120 --> 00:33:19,240
era almeno un bravo ragazzo. Ma

729
00:33:17,559 --> 00:33:20,360
imbecilli così non vengono da tanto lontano

730
00:33:19,240 --> 00:33:21,720
visitare una ragazza con cui

731
00:33:20,360 --> 00:33:22,240
vai avanti se non hai intenzione di fare sesso

732
00:33:21,720 --> 00:33:23,200
nuovo.

733
00:33:22,240 --> 00:33:25,559
>> Zitto.

734
00:33:23,200 --> 00:33:27,559
>> Perché? Ti ha fatto venire, vero? Forse

735
00:33:25,559 --> 00:33:29,200
vuoi provare ancora una volta. Cosa

736
00:33:27,559 --> 00:33:33,080
Pensi che gli abbia chiesto io di venire qui?

737
00:33:29,200 --> 00:33:33,080
e che ho organizzato tutto questo,

738
00:33:33,880 --> 00:33:37,600
>> vedi? Nessuna guardia.

739
00:33:42,720 --> 00:33:48,080
>> Cos'è successo?

740
00:33:45,080 --> 00:33:48,080
>> Niente.

741
00:33:48,559 --> 00:33:52,399
>> Stanno litigando, vero?

742
00:33:52,720 --> 00:33:56,360
Sei zampe, verrò in soccorso

743
00:33:54,840 --> 00:33:57,480
strada di casa o la notte finisce qui?

744
00:33:56,360 --> 00:33:58,440
Come mi hai chiamato?

745
00:33:57,480 --> 00:34:00,840
>> Sei lattine. Era quello?

746
00:33:58,440 --> 00:34:01,320
>> Sei gambe. L'ho chiamato a sei zampe. Lo sai

747
00:34:00,840 --> 00:34:02,080
perché?

748
00:34:01,320 --> 00:34:03,200
>> No. Perché?

749
00:34:02,080 --> 00:34:03,519
>> Perché pensi che sia come a

750
00:34:03,200 --> 00:34:05,880
animale.

751
00:34:03,519 --> 00:34:08,880
>> Fottiti. Sei un idiota. Già

752
00:34:05,880 --> 00:34:08,880
arriva.

753
00:34:09,159 --> 00:34:12,679
>> Sei tu l'idiota.

754
00:34:12,720 --> 00:34:15,839
Uccidilo presto. Uccisione.

755
00:34:14,079 --> 00:34:19,040
>> Rene. Dammi un pezzo di carta. Uno

756
00:34:15,839 --> 00:34:21,079
pezzo di carta. Andare. Dammi quello. Andare.

757
00:34:19,040 --> 00:34:21,480
Datemelo.

758
00:34:21,079 --> 00:34:23,560
>> Avanti.

759
00:34:21,480 --> 00:34:25,919
>> Aspetta, lo prendo.

760
00:34:23,560 --> 00:34:28,960
>> Wow, è un mostro.

761
00:34:25,919 --> 00:34:31,960
Vai presto.

762
00:34:28,960 --> 00:34:31,960
Eh.

763
00:34:53,879 --> 00:34:57,880
Vieni

764
00:34:55,919 --> 00:35:01,880
Chi stai chiamando?

765
00:34:57,880 --> 00:35:04,160
>> Ah, voglio vedere se Bet vuole andare a cena

766
00:35:01,880 --> 00:35:07,440
>> in questo momento.

767
00:35:04,160 --> 00:35:11,400
>> Ho fame. Qual è il problema? semplicemente

768
00:35:07,440 --> 00:35:11,400
Esco per qualche ora.

769
00:35:16,000 --> 00:35:19,720
>> Vuoi sapere cosa mi preoccupa?

770
00:35:18,400 --> 00:35:23,000
>> Cosa?

771
00:35:19,720 --> 00:35:27,960
>> E cosa succede se finisco molto velocemente? Vuoi

772
00:35:23,000 --> 00:35:31,119
dì, sai quando avremo

773
00:35:27,960 --> 00:35:33,440
>> So cosa intendi.

774
00:35:31,119 --> 00:35:36,920
>> E tu cosa ne pensi?

775
00:35:33,440 --> 00:35:38,720
>> Beh, è ​​meglio non finire. Guarda,

776
00:35:36,920 --> 00:35:41,160
non vuoi che l'altro ragazzo capisca

777
00:35:38,720 --> 00:35:45,960
piena attenzione mentre rimuovi il

778
00:35:41,160 --> 00:35:45,960
latte. Precoce, lo sai.

779
00:35:46,320 --> 00:35:49,839
>> Maledizione, lo so.

780
00:35:55,160 --> 00:35:59,800
>> Potrebbe farci un monologo.

781
00:35:57,520 --> 00:36:01,800
>> Ehi, è un'attrice, vero? Lo chiederò

782
00:35:59,800 --> 00:36:04,359
che lei rappresenti un po' per noi,

783
00:36:01,800 --> 00:36:05,640
sapere così possiamo avere un'idea se è buono.

784
00:36:04,359 --> 00:36:08,640
>> Oh, non mettermi in imbarazzo, ok?

785
00:36:05,640 --> 00:36:09,079
>> Non lo sognerei nemmeno.

786
00:36:08,640 --> 00:36:13,400
>> Ciao.

787
00:36:09,079 --> 00:36:13,400
>> Ciao. Sono contento che sei venuto.

788
00:36:14,040 --> 00:36:20,599
>> È bello conoscerti meglio, Alice.

789
00:36:16,800 --> 00:36:21,400
>> È un piacere conoscerti, Bet.

790
00:36:20,599 --> 00:36:26,160
>> Oh, entriamo.

791
00:36:21,400 --> 00:36:29,280
>> Ah, grazie. Oh, che posto fantastico.

792
00:36:26,160 --> 00:36:31,079
>> Grazie. Ti piace il cibo?

793
00:36:29,280 --> 00:36:33,480
Tailandese vegano? Ne conosco uno

794
00:36:31,079 --> 00:36:34,520
Ristorante aperto 24 ore su 24 molto carino. oh,

795
00:36:33,480 --> 00:36:35,880
Adoro il vegano.

796
00:36:34,520 --> 00:36:36,240
>> Non è rinfrescante?

797
00:36:35,880 --> 00:36:41,280
>> Sì,

798
00:36:36,240 --> 00:36:43,680
>> Mi piace il mochu di maiale. C'è quello lì.

799
00:36:41,280 --> 00:36:44,079
>> Va bene.

800
00:36:43,680 --> 00:36:47,599
Va bene.

801
00:36:44,079 --> 00:36:48,720
>> Oh, guarda, mi sono rollata una canna. Tu

802
00:36:47,599 --> 00:36:49,960
Vuoi fumare?

803
00:36:48,720 --> 00:36:50,560
>> Oh, sembra divertente.

804
00:36:49,960 --> 00:36:52,599
>> Ehm, bello.

805
00:36:50,560 --> 00:36:53,760
>> Vado a fumare.

806
00:36:52,599 --> 00:36:57,200
>> Lo vuoi davvero?

807
00:36:53,760 --> 00:36:58,800
>> Oh, sì. Voglio.

808
00:36:57,200 --> 00:37:02,520
Accendilo

809
00:36:58,800 --> 00:37:02,520
>> allora. Va bene. Lagna.

810
00:37:05,270 --> 00:37:08,380
[Musica]

811
00:37:14,200 --> 00:37:17,200
Elimina.

812
00:37:24,079 --> 00:37:30,839
Va tutto bene lì, Alice?

813
00:37:27,839 --> 00:37:30,839
>>No

814
00:37:32,520 --> 00:37:36,920
>> Perché sono tutti così silenziosi?

815
00:37:42,830 --> 00:37:48,319
[Musica]

816
00:37:45,280 --> 00:37:48,680
No, no, no, no, no, no, no, no,

817
00:37:48,319 --> 00:37:50,280
no, no,

818
00:37:48,680 --> 00:37:54,119
>> no, no, no. Che cosa?

819
00:37:50,280 --> 00:37:55,440
>> No, è la mia ragazza e ci andiamo

820
00:37:54,119 --> 00:37:57,200
sposarsi un giorno.

821
00:37:55,440 --> 00:37:58,880
>> Oh, è fantastico.

822
00:37:57,200 --> 00:38:00,920
>> Oh, Alice,

823
00:37:58,880 --> 00:38:03,839
>> Non ti permetterò di metterti tra noi.

824
00:38:00,920 --> 00:38:06,079
Lei è mia. Viviamo insieme, noi

825
00:38:03,839 --> 00:38:08,240
amiamo e nessuna attrice disoccupata e

826
00:38:06,079 --> 00:38:09,920
la cameriera lesbica mi porterà via da lei,

827
00:38:08,240 --> 00:38:12,040
capito?

828
00:38:09,920 --> 00:38:13,200
Puoi scoparla, ma non puoi

829
00:38:12,040 --> 00:38:15,640
averla.

830
00:38:13,200 --> 00:38:18,240
>> Di cosa sta parlando questo tizio?

831
00:38:15,640 --> 00:38:22,280
Alice, smettila. No, ti amo e

832
00:38:18,240 --> 00:38:26,880
Sto difendendo il mio amore. Sai una cosa, Bet?

833
00:38:22,280 --> 00:38:28,599
Non hai un super pene. Puoi

834
00:38:26,880 --> 00:38:30,520
finché non penso che dia qualche vantaggio

835
00:38:28,599 --> 00:38:33,079
per te, ma no. Renê no

836
00:38:30,520 --> 00:38:35,800
lesbica. Lei no. Potrebbe non saperlo

837
00:38:33,079 --> 00:38:38,560
ora, ma domani. Domani sarà

838
00:38:35,800 --> 00:38:40,760
chiaro per lei che ci siamo solo io e il

839
00:38:38,560 --> 00:38:43,760
il mio super pene per lei da ora in poi

840
00:38:40,760 --> 00:38:43,760
avanti.

841
00:38:44,560 --> 00:38:48,599
Senti, mi dispiace, ok?

842
00:38:51,000 --> 00:38:57,280
>> Hai ancora fame?

843
00:38:53,520 --> 00:38:57,280
Perché adesso voglio mangiare.

844
00:39:05,020 --> 00:39:13,720
[Musica]

845
00:39:11,520 --> 00:39:16,720
Ciao, al momento non ci sono. Lascia il tuo

846
00:39:13,720 --> 00:39:16,720
messaggio.

847
00:39:17,980 --> 00:39:21,099
[Musica]

848
00:39:23,340 --> 00:39:27,800
[Musica]

849
00:39:35,940 --> 00:39:45,820
[Musica]

850
00:39:49,370 --> 00:39:53,120
[Musica]

851
00:39:57,800 --> 00:40:00,919
[Musica]

852
00:40:03,940 --> 00:40:19,530
[Musica]

853
00:40:36,640 --> 00:40:39,640
Maledizione.

854
00:40:56,400 --> 00:41:00,520
Non ne abbiamo mai abbastanza, vero?

855
00:41:22,440 --> 00:41:30,480
Tesoro, ti amo. E pagherò lo schermo

856
00:41:26,480 --> 00:41:32,599
dalla lavanderia. Quale schermo? Beh, sai, io

857
00:41:30,480 --> 00:41:34,640
Sono entrato nel tuo edificio per vederti oggi.

858
00:41:32,599 --> 00:41:36,400
E. Sì, sono un ragazzo pieno di risorse.

859
00:41:34,640 --> 00:41:38,839
Grazie.

860
00:41:36,400 --> 00:41:39,359
>> Cosa stai facendo?

861
00:41:38,839 --> 00:41:40,760
>> Niente.

862
00:41:39,359 --> 00:41:42,480
>> L'ho visto quando è entrato dalla finestra

863
00:41:40,760 --> 00:41:43,520
lavanderia.

864
00:41:42,480 --> 00:41:46,319
>> No, non sono entrato.

865
00:41:43,520 --> 00:41:49,440
>> Ti sei iscritto? Sì, è arrivato. Cosa stai facendo?

866
00:41:46,319 --> 00:41:52,000
Sei un assassino?

867
00:41:49,440 --> 00:41:53,200
>> Sto salvando la mia relazione.

868
00:41:52,000 --> 00:41:56,280
>> Oh, chiamo la polizia.

869
00:41:53,200 --> 00:41:58,400
>> No, no, non farlo, no. Guarda, io

870
00:41:56,280 --> 00:42:00,240
Adoro Heer, ma ho finito per rovinarlo

871
00:41:58,400 --> 00:42:04,520
tutto stasera.

872
00:42:00,240 --> 00:42:05,800
>> Uhm. Chiamo la polizia.

873
00:42:04,520 --> 00:42:07,200
No, non toccarmi.

874
00:42:05,800 --> 00:42:08,359
>> Vuoi il detersivo? Posso te

875
00:42:07,200 --> 00:42:11,560
mettere in ordine.

876
00:42:08,359 --> 00:42:16,359
>> Are you trying to bribe me with washing powder?

877
00:42:11,560 --> 00:42:19,839
>> Per favore, questo è molto importante.

878
00:42:16,359 --> 00:42:21,920
>> Se te lo permetto e sei un assassino, posso farlo

879
00:42:19,839 --> 00:42:24,559
essere sfrattato. Non voglio che nulla sia

880
00:42:21,920 --> 00:42:28,000
sfrattato. Mi piace qui.

881
00:42:24,559 --> 00:42:31,440
>> È serio. Non sono un assassino. Guarda,

882
00:42:28,000 --> 00:42:31,440
Vuoi cercarmi?

883
00:42:33,319 --> 00:42:38,960
Cosa hai fatto di così brutto?

884
00:42:36,680 --> 00:42:42,400
Hai attratto?

885
00:42:38,960 --> 00:42:44,079
No, no, no. Questa volta,

886
00:42:42,400 --> 00:42:45,480
lo sai? Sembro molto peggio di quello che realmente faccio

887
00:42:44,079 --> 00:42:47,720
lo è. Lo giuro.

888
00:42:45,480 --> 00:42:50,640
>> Lo so.

889
00:42:47,720 --> 00:42:53,319
>> Non è iniziata così.

890
00:42:50,640 --> 00:42:55,599
Abbiamo appena parlato

891
00:42:53,319 --> 00:42:58,119
Sul serio, parliamo davvero tutto il tempo

892
00:42:55,599 --> 00:42:59,839
su cose importanti.

893
00:42:58,119 --> 00:43:02,800
Io ero comprensivo e lei lo era

894
00:42:59,839 --> 00:43:05,400
anche capire ed era

895
00:43:02,800 --> 00:43:08,079
molto buono. E so che può essere così

896
00:43:05,400 --> 00:43:13,160
di nuovo. Non ho mai avuto una relazione del genere

897
00:43:08,079 --> 00:43:15,680
come prima ed è davvero davvero bello, sai?

898
00:43:13,160 --> 00:43:18,559
Ma dopo un po', molto, molto

899
00:43:15,680 --> 00:43:21,640
la merda si riunisce e rimane

900
00:43:18,559 --> 00:43:25,319
intralciarti. Non possiamo attraversare.

901
00:43:21,640 --> 00:43:27,079
E' un grande muro di merda.

902
00:43:25,319 --> 00:43:28,800
E sai, abbiamo anche provato ad esserlo

903
00:43:27,079 --> 00:43:32,760
direttamente l'uno all'altro e affrontatelo con calma

904
00:43:28,800 --> 00:43:35,119
bene, ma più lo faccio,

905
00:43:32,760 --> 00:43:36,920
ma mi confondo.

906
00:43:35,119 --> 00:43:41,960
>> Nella merda.

907
00:43:36,920 --> 00:43:41,960
>> Esatto, merda.

908
00:43:42,599 --> 00:43:48,480
Beh, se riesci a capire come uscirne, fammi sapere.

909
00:43:46,720 --> 00:43:52,359
un tocco,

910
00:43:48,480 --> 00:43:52,359
>> va bene? Di sicuro.

911
00:43:52,800 --> 00:43:55,960
bellezza,

912
00:43:54,880 --> 00:43:58,440
provaci. Ah

913
00:43:55,960 --> 00:44:00,599
>> mio Dio,

914
00:43:58,440 --> 00:44:02,200
grazie mille

915
00:44:00,599 --> 00:44:04,800
>> Va bene, grazie.

916
00:44:02,200 --> 00:44:09,000
>> Grazie.

917
00:44:04,800 --> 00:44:09,000
Hai fatto una buona azione per amore oggi.

918
00:44:33,079 --> 00:44:39,680
Non ci credo. OH! Scegli

919
00:44:37,119 --> 00:44:41,319
la notte sbagliata, idiota.

920
00:44:39,680 --> 00:44:42,839
Non preoccuparti, l'ho preso.

921
00:44:41,319 --> 00:44:45,280
>> Charlie, cosa c'è che non va?

922
00:44:42,839 --> 00:44:48,720
>> Questo tizio è entrato per rubare.

923
00:44:45,280 --> 00:44:48,720
Mi aiuta,

924
00:44:49,359 --> 00:44:52,359
>> Giacomo.

925
00:44:53,920 --> 00:44:57,160
>> Ai, droga.

926
00:45:13,200 --> 00:45:17,400
Che cosa ridicola è stata quella oggi?

927
00:45:15,200 --> 00:45:18,920
>> Scusa, sono diventato un po' paranoico. OH,

928
00:45:17,400 --> 00:45:19,440
>> ma che bugia. Ha fatto quella cosa

929
00:45:18,920 --> 00:45:20,800
scopo.

930
00:45:19,440 --> 00:45:22,680
>> Mi stavo solo prendendo cura di ciò che è mio.

931
00:45:20,800 --> 00:45:23,040
>> Non stavo cercando di andare a letto con lei. IO

932
00:45:22,680 --> 00:45:24,559
legge

933
00:45:23,040 --> 00:45:24,960
>> Allora perché eri così entusiasta

934
00:45:24,559 --> 00:45:26,160
Questo?

935
00:45:24,960 --> 00:45:27,520
>> Wow, pensavo fosse una persona

936
00:45:26,160 --> 00:45:29,079
legale. Volevo che fossimo amici, vecchio mio.

937
00:45:27,520 --> 00:45:30,079
>> Ma capisci perché potrei esserlo

938
00:45:29,079 --> 00:45:32,000
Un po' preoccupato?

939
00:45:30,079 --> 00:45:33,000
>> No, no, non capisco. Tu io

940
00:45:32,000 --> 00:45:34,440
mi sono davvero arrabbiato oggi.

941
00:45:33,000 --> 00:45:34,839
>> È fantastico. Perché mi hai fatto incazzare

942
00:45:34,440 --> 00:45:35,920
anche.

943
00:45:34,839 --> 00:45:37,960
>> Ti ho fatto incazzare.

944
00:45:35,920 --> 00:45:38,720
>> Sì, vuoi uscire con le ragazze? Poi finisce

945
00:45:37,960 --> 00:45:40,160
con me prima.

946
00:45:38,720 --> 00:45:40,800
>> Non sono lesbica.

947
00:45:40,160 --> 00:45:41,280
>> Lo giuri?

948
00:45:40,800 --> 00:45:44,280
>> Lo giuro.

949
00:45:41,280 --> 00:45:44,280
>> Prova.

950
00:45:57,800 --> 00:46:03,880
Mi dispiace, amico.

951
00:46:00,200 --> 00:46:07,319
Non sapevo che fossi tu.

952
00:46:03,880 --> 00:46:07,319
>> Va bene.

953
00:46:09,079 --> 00:46:14,400
>> Posso chiederti una cosa?

954
00:46:11,040 --> 00:46:14,400
>> Puoi, ovviamente.

955
00:46:15,280 --> 00:46:19,480
>> Cosa ne pensi? Voglio dire, pensi

956
00:46:17,520 --> 00:46:20,640
Ho fatto un buon lavoro?

957
00:46:19,480 --> 00:46:24,079
colpendomi,

958
00:46:20,640 --> 00:46:27,559
>> senza trattenerti.

959
00:46:24,079 --> 00:46:29,280
>> Sì, hai fatto un buon lavoro, è stato molto

960
00:46:27,559 --> 00:46:31,640
efficiente.

961
00:46:29,280 --> 00:46:34,599
>> Bellezza. E che dire del rovesciamento?

962
00:46:31,640 --> 00:46:37,800
dì, pensi che siamo scivolati o

963
00:46:34,599 --> 00:46:40,400
Sono stato io a non avvisarti?

964
00:46:37,800 --> 00:46:42,559
>> Non ricordo.

965
00:46:40,400 --> 00:46:44,480
Penso di averlo cancellato

966
00:46:42,559 --> 00:46:46,839
troppo.

967
00:46:44,480 --> 00:46:52,119
>> Buonasera, Charlie.

968
00:46:46,839 --> 00:46:52,119
Buona notte. Ci vediamo domani.

969
00:46:57,599 --> 00:47:02,559
>> Come va la testa?

970
00:47:00,040 --> 00:47:05,240
>> Più o meno è così.

971
00:47:02,559 --> 00:47:07,520
Fa ancora un po' male.

972
00:47:05,240 --> 00:47:09,960
>> È stato bello imparare.

973
00:47:07,520 --> 00:47:13,800
La prossima volta puoi suonare il campanello.

974
00:47:09,960 --> 00:47:18,440
>> Ci ho anche provato, ma non hai risposto.

975
00:47:13,800 --> 00:47:20,319
>> È così? Forse stavo dormendo.

976
00:47:18,440 --> 00:47:22,599
Oh, sai una cosa?

977
00:47:20,319 --> 00:47:24,520
Volevo farti una sorpresa.

978
00:47:22,599 --> 00:47:28,599
>> Non ti sei fidato di me con Charlie?

979
00:47:24,520 --> 00:47:31,119
>> No, no, sul serio, non era quello. Io

980
00:47:28,599 --> 00:47:32,480
Volevo solo vederti.

981
00:47:31,119 --> 00:47:34,240
Volevo scusarmi per tutto quello che ho

982
00:47:32,480 --> 00:47:37,280
detto.

983
00:47:34,240 --> 00:47:41,680
Proprio quello.

984
00:47:37,280 --> 00:47:41,680
>> È una bella sorpresa.

985
00:47:54,599 --> 00:47:58,000
Non mi sono mai sentito frustrato come te

986
00:47:56,240 --> 00:47:59,640
pensò.

987
00:47:58,000 --> 00:48:01,359
Io

988
00:47:59,640 --> 00:48:04,880
Volevo solo

989
00:48:01,359 --> 00:48:04,880
prova di più.

990
00:48:14,920 --> 00:48:17,640
>> Svegliati.

991
00:48:16,520 --> 00:48:19,559
Devo portare Charlie a prenderlo

992
00:48:17,640 --> 00:48:20,839
l'autobus.

993
00:48:19,559 --> 00:48:22,960
>> Che ore sono?

994
00:48:20,839 --> 00:48:26,559
>> 8:30.

995
00:48:22,960 --> 00:48:26,559
Wow, quanto presto.

996
00:48:33,359 --> 00:48:36,319
>> Cos'era,

997
00:48:34,559 --> 00:48:38,119
>> amore?

998
00:48:36,319 --> 00:48:41,880
Hai detto la verità su di noi

999
00:48:38,119 --> 00:48:41,880
Scommessa ieri sera.

1000
00:48:42,200 --> 00:48:47,280
>> Cosa? Non ricordo di aver detto nulla?

1001
00:48:47,640 --> 00:48:51,319
Sì, naturalmente.

1002
00:48:53,280 --> 00:48:56,119
>> Era bellissimo.

1003
00:48:55,359 --> 00:48:58,760
>> Grazie,

1004
00:48:56,119 --> 00:49:01,040
>> Rene. Non c'è bisogno di ringraziarmi, ok? IO

1005
00:48:58,760 --> 00:49:04,079
te amo.

1006
00:49:01,040 --> 00:49:07,079
È solo che non lo dico sempre.

1007
00:49:04,079 --> 00:49:07,079
>> Ehm.

1008
00:49:08,359 --> 00:49:13,960
Non voglio fare quella cosa oggi. E

1009
00:49:10,960 --> 00:49:13,960
sciocchezze.

1010
00:49:15,319 --> 00:49:19,040
Ah.

1011
00:49:16,119 --> 00:49:21,559
Non possiamo annullare adesso.

1012
00:49:19,040 --> 00:49:24,000
>> No, ma perché?

1013
00:49:21,559 --> 00:49:25,720
>> Bene, eravamo d'accordo su tutto. E se il

1014
00:49:24,000 --> 00:49:27,000
conta anche un'altra coppia

1015
00:49:25,720 --> 00:49:29,799
Quello?

1016
00:49:27,000 --> 00:49:34,000
>> Che diavolo è l'altra coppia? Guarda, no

1017
00:49:29,799 --> 00:49:34,000
Non voglio più condividerti con nessuno.

1018
00:49:41,440 --> 00:49:46,599
Cos'era?

1019
00:49:43,599 --> 00:49:46,599
Voi

1020
00:49:47,839 --> 00:49:51,119
Lo vuoi davvero?

1021
00:49:53,240 --> 00:49:58,440
>> Beh, lo voglio.

1022
00:49:56,000 --> 00:50:00,160
>> Perché?

1023
00:49:58,440 --> 00:50:02,720
>> E quel parlare di provare cosa mai

1024
00:50:00,160 --> 00:50:06,440
abbiamo fatto?

1025
00:50:02,720 --> 00:50:08,040
Ok, ma non è tutto?

1026
00:50:06,440 --> 00:50:09,599
>> Lo so, ma è una cosa che voglio

1027
00:50:08,040 --> 00:50:12,599
farlo e ho pensato che lo avresti fatto anche tu

1028
00:50:09,599 --> 00:50:12,599
voluto.

1029
00:50:13,960 --> 00:50:19,079
Cos'era?

1030
00:50:17,040 --> 00:50:20,599
Non capisco. Tu tu tu tu

1031
00:50:19,079 --> 00:50:23,599
hai cambiato idea su tutto così

1032
00:50:20,599 --> 00:50:23,599
rapidamente.

1033
00:50:29,359 --> 00:50:35,520
>> Va bene. Io

1034
00:50:32,160 --> 00:50:35,520
Mi preparo.

1035
00:50:39,080 --> 00:50:46,580
[Musica]

1036
00:50:48,680 --> 00:50:58,480
con alberi e vicino al fiume ling

1037
00:50:53,680 --> 00:51:03,119
il mio caro Shiv sogna nel sonno

1038
00:50:58,480 --> 00:51:07,280
inverno con il seno

1039
00:51:03,119 --> 00:51:12,960
sento il suo cuore muoversi nel suo petto

1040
00:51:07,280 --> 00:51:14,839
caldo e costante come lei è per te

1041
00:51:12,960 --> 00:51:17,600
con lei

1042
00:51:14,839 --> 00:51:23,159
portandomi a dormire

1043
00:51:17,600 --> 00:51:23,159
[Musica]

1044
00:51:25,839 --> 00:51:38,280
luce del sole riflessa dalla luna

1045
00:51:31,599 --> 00:51:41,119
sulle rocce raccolte vicino alla nostra buca

1046
00:51:38,280 --> 00:51:45,680
noi dai nostri sogni

1047
00:51:41,119 --> 00:51:47,440
Giriamo le spalle e andak

1048
00:51:45,680 --> 00:51:49,559
di

1049
00:51:47,440 --> 00:51:52,960
gli alberi

1050
00:51:49,559 --> 00:51:57,150
qui su

1051
00:51:52,960 --> 00:52:01,059
ascoltandosi a vicenda

1052
00:51:57,150 --> 00:52:01,059
[Musica]

1053
00:52:04,359 --> 00:52:15,680
qui nel cielo

1054
00:52:08,119 --> 00:52:19,119
fl per i nostri occhi e sento i tuoi

1055
00:52:15,680 --> 00:52:23,720
scivolando dentro

1056
00:52:19,119 --> 00:52:27,280
noi e ci chiediamo quando

1057
00:52:23,720 --> 00:52:35,839
Mangio in giro

1058
00:52:27,280 --> 00:52:35,839
so cosa provi?

1059
00:53:03,359 --> 00:53:06,599
Vai Vai.

1060
00:53:08,720 --> 00:53:14,040
>> A quale piano?

1061
00:53:09,720 --> 00:53:14,040
>> Uguale al tuo. Grazie.

1062
00:53:21,880 --> 00:53:26,520
>> Hai portato i guanti?

1063
00:53:23,880 --> 00:53:28,200
>> Te l'ho già detto che ce l'hanno qui.

1064
00:53:26,520 --> 00:53:32,200
>> Mi piacciono quelli che compri. Proprio da

1065
00:53:28,200 --> 00:53:35,000
Guardare gli altri mi rende allergico.

1066
00:53:32,200 --> 00:53:35,880
Voglio vedere. Non sono al fondo

1067
00:53:35,000 --> 00:53:37,720
borsa.

1068
00:53:35,880 --> 00:53:40,720
>> Voglio solo assicurarmi di aver portato il tipo

1069
00:53:37,720 --> 00:53:40,720
giusto.

1070
00:53:41,520 --> 00:53:46,319
>> Sempre qualcosa.

1071
00:53:43,480 --> 00:53:47,480
>> Siamo in ritardo ed è colpa tua.

1072
00:53:46,319 --> 00:53:49,280
>> Tu che pensavi di non dover prendere

1073
00:53:47,480 --> 00:53:50,920
bagno per quello.

1074
00:53:49,280 --> 00:53:52,480
>> Non ho bisogno di essere pulito. Sto andando e basta

1075
00:53:50,920 --> 00:53:54,240
entra velocemente. Tu sei quello che sarà

1076
00:53:52,480 --> 00:53:57,240
esaminato.

1077
00:53:54,240 --> 00:53:57,240
>> Ecco.

1078
00:53:57,319 --> 00:54:01,200
>> Uhm. Non so perché non ti fidi di loro

1079
00:54:00,480 --> 00:54:03,079
qui.

1080
00:54:01,200 --> 00:54:04,720
>> I denti cadono. ha rovinato il

1081
00:54:03,079 --> 00:54:06,760
bridge, quindi non mi fido di loro.

1082
00:54:04,720 --> 00:54:08,400
>> Cosa.

1083
00:54:06,760 --> 00:54:09,240
>> Santo cielo. Se togli la mano

1084
00:54:08,400 --> 00:54:13,240
bocca non accadrebbe.

1085
00:54:09,240 --> 00:54:13,240
>> Colpa di tuo fratello, il dentista.

1086
00:54:31,119 --> 00:54:37,200
Sei qui per vedere il dottor Wellbridge?

1087
00:54:34,119 --> 00:54:40,839
>> Sì, lo siamo.

1088
00:54:37,200 --> 00:54:44,520
Quindi sono l'altra coppia.

1089
00:54:40,839 --> 00:54:44,520
Penso che lo siamo.

1090
00:54:45,599 --> 00:54:48,599
Hmm.

1091
00:54:48,880 --> 00:54:57,559
Beh, è bello che voi ragazzi siate così

1092
00:54:53,760 --> 00:54:57,559
attraente e giovane.

1093
00:54:59,839 --> 00:55:02,839
Grazie.

1094
00:55:04,240 --> 00:55:07,760
Io sono Heeder e questo è James.

1095
00:55:06,880 --> 00:55:09,720
>> Ciao.

1096
00:55:07,760 --> 00:55:11,040
>> Ciao. Sono Renê.

1097
00:55:09,720 --> 00:55:13,839
>> Sono El.

1098
00:55:11,040 --> 00:55:16,799
>> Beh, ragazzi, sembrate fantastici. Grazie.

1099
00:55:13,839 --> 00:55:16,799
Anche tu.

1100
00:55:17,480 --> 00:55:21,599
E' la nostra prima volta.

1101
00:55:18,880 --> 00:55:24,039
>> Oh, anche noi.

1102
00:55:21,599 --> 00:55:26,640
>> Va bene. Voglio dire, sai, è una buona cosa

1103
00:55:24,039 --> 00:55:30,920
Siamo tutti dei novellini, perché altrimenti lo sarebbe

1104
00:55:26,640 --> 00:55:30,920
Strano in un altro modo, non è vero?

1105
00:55:31,760 --> 00:55:37,799
>> Ciao,

1106
00:55:33,359 --> 00:55:38,640
Sono felice che tu sia qui. Vi conoscete già?

1107
00:55:37,799 --> 00:55:40,760
>> Sì.

1108
00:55:38,640 --> 00:55:42,559
>> Va bene.

1109
00:55:40,760 --> 00:55:45,599
Tutti gli esami del sangue hanno dato risultati

1110
00:55:42,559 --> 00:55:47,400
negativo, allora possiamo procedere.

1111
00:55:45,599 --> 00:55:50,400
Sei pronto?

1112
00:55:47,400 --> 00:55:50,400
>> Sì.

1113
00:56:39,160 --> 00:56:42,160
M.

1114
00:58:21,720 --> 00:58:26,079
No

1115
00:58:23,359 --> 00:58:26,079
fategli questo.

1116
01:00:51,319 --> 01:00:53,760
Vieni qui.

1117
01:01:05,960 --> 01:01:08,960
M.

1118
01:01:13,839 --> 01:01:16,839
Io

1119
01:01:28,640 --> 01:01:33,920
Sono bravo anche in altre cose.

1120
01:01:30,760 --> 01:01:33,920
>> Mostramelo.

1121
01:01:35,900 --> 01:01:52,189
[Musica]

1122
01:01:56,440 --> 01:02:00,799
in piedi sulla costruzione

1123
01:02:02,039 --> 01:02:08,799
e tutto così familiare

1124
01:02:04,760 --> 01:02:13,680
[Musica]

1125
01:02:08,799 --> 01:02:13,680
dalle montagne il

1126
01:02:14,160 --> 01:02:17,160
Willld

1127
01:02:22,220 --> 01:02:33,449
[Musica]

1128
01:02:34,599 --> 01:02:37,599
Oh.

1129
01:02:37,760 --> 01:02:43,640
OH.

1130
01:02:39,350 --> 01:02:44,950
[Musica]

1131
01:02:43,640 --> 01:02:57,050
Ah.

1132
01:02:44,950 --> 01:02:57,050
[Musica]

1133
01:03:01,240 --> 01:03:09,400
Costante in questa ascesa come ogni fulmine

1134
01:03:05,520 --> 01:03:12,400
r e tutti questi cloiling

1135
01:03:09,400 --> 01:03:12,400
finito

1136
01:03:13,000 --> 01:03:17,559
nuotando dentro

1137
01:03:15,480 --> 01:03:23,359
il cielo

1138
01:03:17,559 --> 01:03:23,359
dentro ma rimarrò l'unico soldato

1139
01:03:24,180 --> 01:03:43,550
[Musica]

1140
01:03:48,559 --> 01:03:53,039
Oh. OH.

1141
01:03:54,400 --> 01:03:57,400
OH.

1142
01:03:58,600 --> 01:04:15,969
[Musica]

1143
01:04:17,119 --> 01:04:20,480
È meglio fare prima una doccia.

1144
01:05:00,559 --> 01:05:04,119
Di 'qualcosa.

1145
01:05:24,710 --> 01:05:28,630
[Musica]

1146
01:05:29,530 --> 01:05:34,300
[Applausi]

1147
01:05:31,070 --> 01:05:34,300
[Musica]

1148
01:05:39,480 --> 01:05:42,480
Maledizione

1149
01:05:53,039 --> 01:05:56,039
Sì.

1150
01:06:18,599 --> 01:06:24,520
Cosa vorrai?

1151
01:06:20,720 --> 01:06:28,760
>> Basta brindare. E sei tu, signor Super

1152
01:06:24,520 --> 01:06:28,760
Pene. oh,

1153
01:06:29,319 --> 01:06:33,359
>> Prenderò la frittata di Denver e senza

1154
01:06:31,960 --> 01:06:36,359
molto grasso. Vedrò cosa posso

1155
01:06:33,359 --> 01:06:36,359
fare.

1156
01:06:38,559 --> 01:06:42,200
>> Non penso che dovrei tornare a queste stronzate

1157
01:06:40,119 --> 01:06:45,720
di ristorante.

1158
01:06:42,200 --> 01:06:45,720
>> Mi piace qui.

1159
01:06:54,160 --> 01:06:58,839
>> Non pensavo che si sarebbe fermato. Vuoi

1160
01:06:56,839 --> 01:07:00,440
diciamo che all'inizio era pazzesco

1161
01:06:58,839 --> 01:07:03,440
farlo, vero? Ma era pazzesco

1162
01:07:00,440 --> 01:07:03,440
incredibile.

1163
01:07:04,200 --> 01:07:08,000
È chiaro.

1164
01:07:05,799 --> 01:07:11,200
>> E anche sessualmente

1165
01:07:08,000 --> 01:07:13,680
è stato emozionante. Questo è quello che ho trovato. Ma lo è

1166
01:07:11,200 --> 01:07:17,559
diverso quando è con te. Ho sentito il

1167
01:07:13,680 --> 01:07:19,160
differenza tra te e quel ragazzo, il

1168
01:07:17,559 --> 01:07:20,880
So che sembra strano, ma io

1169
01:07:19,160 --> 01:07:22,520
Ho sentito fisicamente l'amore quando lo ero

1170
01:07:20,880 --> 01:07:26,319
tu.

1171
01:07:22,520 --> 01:07:29,559
Cosa hai provato in quel momento?

1172
01:07:26,319 --> 01:07:29,559
>> È stato bello.

1173
01:07:31,680 --> 01:07:38,440
È tutto quello che hai da dire a riguardo?

1174
01:07:35,920 --> 01:07:41,920
>> Non lo so. Io

1175
01:07:38,440 --> 01:07:44,920
>> Penso a tutto quello che hai già detto.

1176
01:07:41,920 --> 01:07:44,920
>> Guarda,

1177
01:07:46,880 --> 01:07:53,880
So che vuoi sapere se so come fare

1178
01:07:51,039 --> 01:07:56,599
sì, e non mi parlerai finché non te lo dirò

1179
01:07:53,880 --> 01:07:59,359
dire.

1180
01:07:56,599 --> 01:08:02,440
Non so cosa abbia ottenuto,

1181
01:07:59,359 --> 01:08:03,880
ma non è questo.

1182
01:08:02,440 --> 01:08:06,279
>> Lo sai?

1183
01:08:03,880 --> 01:08:09,680
>> Lo so.

1184
01:08:06,279 --> 01:08:12,200
>> Come puoi saperlo?

1185
01:08:09,680 --> 01:08:13,319
>> L'ho visto in te.

1186
01:08:12,200 --> 01:08:15,720
Con lui sono arrivato a un punto che non avevo mai raggiunto

1187
01:08:13,319 --> 01:08:16,920
colpiscimi.

1188
01:08:15,720 --> 01:08:19,799
>> Tesoro, ciò che conta è che io

1189
01:08:16,920 --> 01:08:22,159
Mi sono avvicinato a te ieri sera

1190
01:08:19,799 --> 01:08:23,440
ed è stato fantastico e penso che abbiamo fatto bene

1191
01:08:22,159 --> 01:08:26,120
avanzamento.

1192
01:08:23,440 --> 01:08:29,640
>> Significa che hai fatto buoni progressi?

1193
01:08:26,120 --> 01:08:32,520
>> No, l'abbiamo fatto.

1194
01:08:29,640 --> 01:08:36,880
Mi hai lasciato fare questo a te

1195
01:08:32,520 --> 01:08:39,839
ed è per questo che abbiamo fatto un passo insieme.

1196
01:08:36,880 --> 01:08:42,239
Io

1197
01:08:39,839 --> 01:08:44,880
Ero geloso.

1198
01:08:42,239 --> 01:08:46,199
Volevo provare qualcosa di nuovo per te e

1199
01:08:44,880 --> 01:08:47,480
Non potevo.

1200
01:08:46,199 --> 01:08:50,799
>> Vabbè,

1201
01:08:47,480 --> 01:08:50,799
>> che cos'è?

1202
01:08:51,199 --> 01:08:56,640
>> Tutto il tempo,

1203
01:08:53,799 --> 01:08:58,679
Il problema era che non ne parlavamo

1204
01:08:56,640 --> 01:09:01,199
vero.

1205
01:08:58,679 --> 01:09:04,159
E ora che stiamo parlando,

1206
01:09:01,199 --> 01:09:08,120
Penso che fosse meglio com'era prima.

1207
01:09:04,159 --> 01:09:10,839
>> Cosa intendi? Voglio dire

1208
01:09:08,120 --> 01:09:12,000
È stato un bene che ti siano piaciuti. Non lo è

1209
01:09:10,839 --> 01:09:13,799
qualcosa di fisico che non va.

1210
01:09:12,000 --> 01:09:16,759
>> Lo so. E' buono. Significa che posso.

1211
01:09:13,799 --> 01:09:19,400
>> Non è qualcosa di fisico che non va in te.

1212
01:09:16,759 --> 01:09:21,279
C'è qualcosa di fisico che non va in noi, noi

1213
01:09:19,400 --> 01:09:22,679
due insieme.

1214
01:09:21,279 --> 01:09:25,520
Senti, so che pensi di amarmi, ma...

1215
01:09:22,679 --> 01:09:29,319
È chiaro che no.

1216
01:09:25,520 --> 01:09:29,319
Non dovresti avere questo problema.

1217
01:09:36,520 --> 01:09:39,679
Cos'era?

1218
01:09:41,799 --> 01:09:45,400
Era difficile dirlo.

1219
01:09:46,120 --> 01:09:49,319
Non capisci?

1220
01:09:50,239 --> 01:09:55,640
>> No. Hai ragione.

1221
01:09:53,080 --> 01:09:58,440
Non dovremmo avere questo problema, ma

1222
01:09:55,640 --> 01:10:01,640
Sto cercando di sistemarlo.

1223
01:09:58,440 --> 01:10:05,719
>> Lo so. Lo sono anch'io, ma penso

1224
01:10:01,640 --> 01:10:10,400
che non è qualcosa che può essere risolto.

1225
01:10:05,719 --> 01:10:10,400
E tu pensi

1226
01:10:11,080 --> 01:10:18,640
>> questo? Non importa più.

1227
01:10:14,400 --> 01:10:18,640
Hai già deciso, vero?

1228
01:10:31,780 --> 01:10:38,760
[Musica]

1229
01:10:36,960 --> 01:10:41,199
Ciao.

1230
01:10:38,760 --> 01:10:43,480
CIAO.

1231
01:10:41,199 --> 01:10:47,040
Posso sedermi qui per un po'?

1232
01:10:43,480 --> 01:10:47,040
>> Puoi, ovviamente.

1233
01:10:48,880 --> 01:10:55,760
>> Ti va tutto bene? E' anche buono. Guarda,

1234
01:10:54,199 --> 01:10:57,640
io

1235
01:10:55,760 --> 01:11:01,679
So cosa è successo quella notte

1236
01:10:57,640 --> 01:11:04,560
è stata colpa tua. Non dimenticare. Portalo via

1237
01:11:01,679 --> 01:11:08,920
una cattiva idea. Siamo nell'a

1238
01:11:04,560 --> 01:11:08,920
Una situazione un po' strana adesso, vero?

1239
01:11:09,679 --> 01:11:18,640
Beh, guarda, da quella notte non l'ho più fatto

1240
01:11:14,280 --> 01:11:20,719
Smetto di pensare a quello che ho detto.

1241
01:11:18,640 --> 01:11:22,960
E allora?

1242
01:11:20,719 --> 01:11:26,400
Sono stato molto felice che tu sia venuto oggi.

1243
01:11:22,960 --> 01:11:31,080
Sono rimasto davvero perché volevo vederti

1244
01:11:26,400 --> 01:11:31,080
di nuovo. Solo noi.

1245
01:11:31,600 --> 01:11:37,400
Posso portarti a cena? No

1246
01:11:33,840 --> 01:11:38,760
>> va bene. Sono venuto solo per prendere un caffè. Vieni

1247
01:11:37,400 --> 01:11:40,520
sempre qui?

1248
01:11:38,760 --> 01:11:43,560
>> Sì, vengo qualche volta.

1249
01:11:40,520 --> 01:11:45,280
>> Prova la frittata di Denver. È molto buono

1250
01:11:43,560 --> 01:11:47,520
>> Sì, l'ho mangiato una volta, ma lo finisco sempre

1251
01:11:45,280 --> 01:11:50,920
scegliendo lo stesso panino.

1252
01:11:47,520 --> 01:11:50,920
>> Il gusto è gusto.

1253
01:11:51,080 --> 01:11:54,520
>> Allora, che ne dici?

1254
01:11:54,800 --> 01:11:59,719
>> Renè?

1255
01:11:57,360 --> 01:12:00,520
>> Questo è tutto. Scusa, Renè. Lei è qui con

1256
01:11:59,719 --> 01:12:02,159
tu.

1257
01:12:00,520 --> 01:12:03,960
>> Sì, è nella cabina.

1258
01:12:02,159 --> 01:12:05,000
>> Oh, non l'ho visto. Siamo dalla parte di

1259
01:12:03,960 --> 01:12:05,760
fuori.

1260
01:12:05,000 --> 01:12:08,360
>> Sì.

1261
01:12:05,760 --> 01:12:12,639
>> Ma lascia che ti dica una cosa, non c'è

1262
01:12:08,360 --> 01:12:18,280
per vergognarti. è molto

1263
01:12:12,639 --> 01:12:18,280
è così sorprendente. Questo è molto intimo.

1264
01:12:18,520 --> 01:12:24,159
Voglio dire, se ti piace quel genere

1265
01:12:21,159 --> 01:12:24,159
offerta,

1266
01:12:24,280 --> 01:12:30,080
pensaci e basta.

1267
01:12:27,159 --> 01:12:33,840
Oh, ti darò il mio numero di telefono di casa,

1268
01:12:30,080 --> 01:12:37,159
se vuoi chiamami. Uhm. A

1269
01:12:33,840 --> 01:12:37,159
in qualsiasi momento.

1270
01:12:37,880 --> 01:12:43,719
Qualunque cosa tu voglia fare insieme è il mio regalo,

1271
01:12:40,159 --> 01:12:43,719
Dipende da me.

1272
01:12:44,080 --> 01:12:45,800
>> Va bene.

1273
01:12:44,920 --> 01:12:47,320
>> Va bene.

1274
01:12:45,800 --> 01:12:50,360
>> Ehm.

1275
01:12:47,320 --> 01:12:53,360
Mi piacerebbe sentire la tua opinione.

1276
01:12:50,360 --> 01:12:53,360
Ciao.

1277
01:12:58,800 --> 01:13:23,470
[Musica]

1278
01:13:26,760 --> 01:13:33,280
E lì? CIAO. Non crederai a chi sono

1279
01:13:30,320 --> 01:13:36,040
L'ho appena visto.

1280
01:13:33,280 --> 01:13:38,320
>> Ciao.

1281
01:13:36,040 --> 01:13:41,679
>> Ciao.

1282
01:13:38,320 --> 01:13:44,400
>> Ci siamo incontrati in bagno.

1283
01:13:41,679 --> 01:13:46,280
Anche Aedder è qui. Sì, lo so. Ho finito

1284
01:13:44,400 --> 01:13:48,239
per vederla partire.

1285
01:13:46,280 --> 01:13:51,239
>> Se n'è appena andata

1286
01:13:48,239 --> 01:13:51,239
>> stesso.

1287
01:13:51,560 --> 01:14:00,639
>> Sì, non le ho parlato. Era denso.

1288
01:13:57,360 --> 01:14:02,639
>> Oh, no, no, va bene.

1289
01:14:00,639 --> 01:14:07,719
>> Non avrebbe dovuto andarsene mentre tu

1290
01:14:02,639 --> 01:14:09,800
Eri in bagno, vero, Renê? René, meno.

1291
01:14:07,719 --> 01:14:13,480
>> No, no. Guarda, va bene. Penso

1292
01:14:09,800 --> 01:14:13,480
aveva da qualche parte qui.

1293
01:14:14,800 --> 01:14:18,520
È meglio che vada anch'io. Ma ci vediamo

1294
01:14:17,600 --> 01:14:21,159
intorno.

1295
01:14:18,520 --> 01:14:22,960
>> Naturalmente.

1296
01:14:21,159 --> 01:14:27,000
>> Che bello rivederti.

1297
01:14:22,960 --> 01:14:27,000
>> Anche per me è bello vederti,

1298
01:14:36,280 --> 01:14:40,679
>> amico. Legale.

1299
01:14:38,760 --> 01:14:43,080
>> È bello

1300
01:14:40,679 --> 01:14:45,840
>> cosa? Non credi?

1301
01:14:43,080 --> 01:14:49,840
>> no? E' forte. E' semplicemente

1302
01:14:45,840 --> 01:14:49,840
un po' strano per me.

1303
01:14:52,540 --> 01:15:16,489
[Musica]

1304
01:15:19,040 --> 01:15:26,600
B nel

1305
01:15:22,820 --> 01:15:29,340
[Musica]

1306
01:15:26,600 --> 01:15:31,520
avere

1307
01:15:29,340 --> 01:15:36,880
[Musica]

1308
01:15:31,520 --> 01:15:36,880
è andato avanti per sempre

1309
01:15:38,199 --> 01:15:45,360
tempo prima del divorzio

1310
01:15:42,040 --> 01:15:50,679
quando eravamo giovani

1311
01:15:45,360 --> 01:15:50,679
Non riesco a controllarmi

1312
01:15:51,760 --> 01:15:57,199
Non riesco a controllarmi.

1313
01:15:58,159 --> 01:16:04,920
Non riesco a controllarmi

1314
01:16:01,920 --> 01:16:04,920
ora.

1315
01:16:07,950 --> 01:16:28,160
[Musica]

1316
01:16:29,159 --> 01:16:34,199
Aggrapparsi ai chiodi nell'acero.

1317
01:16:35,480 --> 01:16:40,360
rotto

1318
01:16:37,360 --> 01:16:40,360
il

1319
01:16:41,600 --> 01:16:46,280
indietro nel tempo di

1320
01:16:48,199 --> 01:16:51,920
ricordo ancora

1321
01:16:52,760 --> 01:17:00,760
tutto il

1322
01:16:55,480 --> 01:17:00,760
Non riesco a controllarmi

1323
01:17:01,920 --> 01:17:08,239
Io

1324
01:17:04,120 --> 01:17:13,520
la mia salute adesso

1325
01:17:08,239 --> 01:17:13,520
Posso controllarmi

1326
01:17:13,880 --> 01:17:16,860
condizione

1327
01:17:15,800 --> 01:17:20,679
giù

1328
01:17:16,860 --> 01:17:24,520
[Musica]

1329
01:17:20,679 --> 01:17:26,240
condizione abbassata

1330
01:17:24,520 --> 01:17:34,109
me stesso

1331
01:17:26,240 --> 01:17:34,109
[Musica]

1332
01:17:39,520 --> 01:17:47,440
Sono un ragazzo onesto.

1333
01:17:43,199 --> 01:17:47,440
Non ne ho motivo

1334
01:17:49,159 --> 01:17:52,960
un eccellente

1335
01:17:51,400 --> 01:17:57,520
ragazza.

1336
01:17:52,960 --> 01:17:57,520
Tu [ __ ] a sul

1337
01:17:58,360 --> 01:18:05,880
conv

1338
01:18:01,159 --> 01:18:08,440
sì, non posso dire le cose

1339
01:18:05,880 --> 01:18:11,199
piace

1340
01:18:08,440 --> 01:18:13,719
Potrei il mio

1341
01:18:11,199 --> 01:18:16,340
per te

1342
01:18:13,719 --> 01:18:19,499
avanti per

1343
01:18:16,340 --> 01:18:19,499
[Musica]

1344
01:18:19,639 --> 01:18:22,080
tuo

1345
01:18:24,000 --> 01:18:27,000
SK

1346
01:18:28,360 --> 01:18:37,960
si tagliò i numeri sul collo

1347
01:18:33,159 --> 01:18:37,960
e ora lei è per te

1348
01:18:38,120 --> 01:18:46,000
la conv

1349
01:18:41,280 --> 01:18:51,320
sì, non posso dirlo lì

1350
01:18:46,000 --> 01:18:54,320
Ho troppa paura di poterlo fare

1351
01:18:51,320 --> 01:18:54,320
per

1352
01:18:56,140 --> 01:19:00,959
[Musica]

1353
01:19:01,960 --> 01:19:06,080
oh

1354
01:19:04,480 --> 01:19:07,390
sì

1355
01:19:06,080 --> 01:19:09,520
oh

1356
01:19:07,390 --> 01:19:11,120
[Applausi]

1357
01:19:09,520 --> 01:19:14,520
sì

1358
01:19:11,120 --> 01:19:16,120
oh oh oh oh oh

1359
01:19:14,520 --> 01:19:19,470
sì

1360
01:19:16,120 --> 01:19:23,679
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh

1361
01:19:19,470 --> 01:19:28,159
[Musica]

1362
01:19:23,679 --> 01:19:28,159
Stavamo parlando con Gus

1363
01:19:28,560 --> 01:19:38,159
potrebbe uccidere una ragazza, nam

1364
01:19:33,320 --> 01:19:38,159
e ora sta venendo a prenderci.

1365
01:19:38,239 --> 01:19:41,639
Il conv

1366
01:19:41,770 --> 01:19:46,850
[Musica]

1367
01:19:48,600 --> 01:19:53,960
Io

1368
01:19:51,240 --> 01:19:56,960
[Musica]

1369
01:19:53,960 --> 01:19:56,960
per

1370
01:19:58,280 --> 01:20:01,440
la conv

1371
01:20:00,210 --> 01:20:05,639
[Musica]

1372
01:20:01,440 --> 01:20:05,639
sì, non posso dirlo

1373
01:20:06,159 --> 01:20:12,520
Sono così spaventoso.

1374
01:20:09,639 --> 01:20:14,000
Mio

1375
01:20:12,520 --> 01:20:17,000
[Musica]

1376
01:20:14,000 --> 01:20:17,000
avanti.

1377
01:20:17,010 --> 01:20:20,490
[Musica]

1378
01:20:19,420 --> 01:20:23,840
[Applausi]

1379
01:20:20,490 --> 01:20:26,090
[Musica]

1380
01:20:23,840 --> 01:20:28,830
[Applausi]

1381
01:20:26,090 --> 01:20:31,140
[Musica]

1382
01:20:28,830 --> 01:20:31,470
[Applausi]

1383
01:20:31,140 --> 01:20:37,420
[Musica]

1384
01:20:31,470 --> 01:20:38,600
[Applausi]

1385
01:20:37,420 --> 01:20:41,440
[Musica]

1386
01:20:38,600 --> 01:20:44,679
[Applausi]

1387
01:20:41,440 --> 01:20:46,280
Oh oh oh oh

1388
01:20:44,679 --> 01:20:49,280
sì

1389
01:20:46,280 --> 01:20:49,280
oh

1390
01:20:49,679 --> 01:20:52,670
sì

1391
01:20:51,280 --> 01:20:54,679
oh

1392
01:20:52,670 --> 01:20:57,440
[Applausi]

1393
01:20:54,679 --> 01:21:00,440
sì

1394
01:20:57,440 --> 01:21:00,440
Ciao.